Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grim-faced
Vertaling van "grim-faced" in Spaans
con mala cara
These were helmeted, grim-faced warriors, wearing armor and bearing shields, broad swords and spears.
Estos eran guerreros de rostro sombrío y casco, con armaduras y escudos, espadas y lanzas anchas.
Mintz was often described as a cold, stern and ruthless chain-smoking tyrant; one employee remembered him as a grim-faced man, with a pair of cold eyes glittering behind the pince nez and never talked to the staff.
Mintz a menudo se describía como un tirano frío, severo y despiadado fumador; un empleado lo recordaba como un hombre de rostro sombrío, con un par de ojos fríos que brillaban detrás de las lentes y nunca habló con el personal.
Two albums mixed by Spyro and Sian Anderson, respectively, who have gathered up to 52 cuts that reflect the evolution of the style from its birth as the skinny, grim-faced brother of Garage to its current consolidation in the urban mainstream.
Dos discos mezclados por Spyro y Sian Anderson, respectivamente, quienes recogen hasta 52 cortes que reflejan la evolución del estilo desde su nacimiento como el hermano descarnado y malcarado del Garaje hasta su actual consolidación en el mainstream de cariz urban.
I don't know what happened but when I came back I found mommy grim-faced and everyone was looking for me.
Yo no me enteré de nada, pero cuando volví me encontré a mamá con mala cara y todo el mundo buscándome.
A 15-minute standoff ensued before the officers, grim-faced, elbowed their way to their vehicles and sped off with the motorcycle and its owner.
La situación se estancó durante 15 minutos antes de que los oficiales, con mala cara, se abrieran paso a los codazos hasta sus vehículos y se fueran rápidamente con la motocicleta y su dueño.
If only as a respite from this army of grim-faced physicians.
Será un respiro de esta multitud de sombríos médicos.
Finishing the paperwork proved an ordeal; the grim-faced desk clerk filled out forms so slowly you'd think his wrist was broken.
El empleado de administración, de rostro lúgubre, llenaba los formularios con tanta lentitud que cualquiera pensaría que tenía la muñeca rota.
Then there was his court appearance 24 hours later, grim-faced and sobbing uncontrollably.
Luego hizo una aparición en la corte 24 horas después, con el rostro sombrío y llorando sin control.
Up until now I'd been too startled to be properly afraid, but the sight of this grim-faced man pulling a pair of dark iron manacles out of a sack filled me with a fear that turned my bones to water.
Hasta ese momento, había estado demasiado estupefacto para sentir miedo, pero ver a aquel hombre de aspecto hosco extrayendo un par de esposas de hierro de un saco me produjo un miedo que hizo que me temblaran las rodillas.
You're always grim-faced.
Siempre estás de mal humor.
In May, he appeared before a group of grim-faced young soldiers and told them opposition protesters had burned a bystander to death "just because he had dark skin like you and me."
En mayo se presentó ante un grupo de jóvenes soldados y les dijo que los manifestantes habían quemado vivo a uno de los presentes porque tenía la piel morena como el mandatario y los soldados.
Their captain was Bard, grim-voiced and grim-faced, whose friends had accused him of prophesying floods and poisoned fish, though they knew his worth and courage.
Bardo era el capitán, el de la voz severa y cara ceñuda, a quien los amigos habían acusado de profetizar inundaciones y pescado envenenado, aunque sabían que era hombre de valía y coraje.
"Why so happy?" a grim-faced, scowling rider asked him.
¿Por que estas tan contento? - le preguntó alguien, malhumorado.
Synoniemen voor grim-faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 31 ms.
