Each box's gross weight is marked clearly on the outside.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
Record the gross weight so we can estimate the shipping cost.
Registra el peso bruto para que podamos estimar el costo del envío.
A vehicle must be always designed to accommodate its permitted gross weight.
Un vehículo siempre debe estar diseñado para el peso total permitido.
Mercedes is even speaking of a gross weight rating of only 40 tons.
Mercedes incluso habla de un peso total permitido de solo 40 toneladas.
He calculated the gross weight for shipping to avoid extra fees.
Él calculó el peso bruto para el envío y así evitar tarifas adicionales.
Make sure to check the gross weight before shipping your items.
Asegúrate de verificar el peso bruto antes de enviar tus artículos.
The gross weight displayed included the box and all its contents.
El peso bruto mostrado incluía la caja y todo su contenido.
That item's gross weight includes both the product and its outer packaging.
El peso bruto de ese artículo incluye tanto el producto como su embalaje exterior.
For freight forwarding, precise gross weight measurements are critical.
En la expedición de carga, las mediciones precisas del peso bruto son críticas.
Always verify the gross weight to comply with safety regulations.
Siempre verifica el peso bruto para cumplir con las regulaciones de seguridad.
Detailed delivery way according to the actual gross weight and dimensions.
Manera detallada de la entrega según el peso bruto real y las dimensiones.
Please calculate the shipping fee according to the gross weight.
Por favor calcule la tarifa de envío según el peso bruto.
Confirm the gross weight to prevent any shipping delays.
Confirma el peso bruto para evitar retrasos en el envío.