We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pruebas en tierra
pruebas de suelo
ensayos terrestres
Insulation and ground testing normally form part of an electrical inspection.
El aislamiento y pruebas en tierra normalmente forman parte de una inspección eléctrica.
A fifth MRJ90 is complete, but so far it has been used only for ground testing at the base of the program in Nagoya, Japan.
Un quinto MRJ90 está completo, pero hasta ahora se ha utilizado solo para pruebas en tierra en la base del programa en Nagoya, Japón.
Performs every type of service including power injection, measurement, ground testing, polarity checks, continuity testing and components activation.
Realiza todo tipo de servicios incluyendo la inyección de potencia, medición, pruebas de suelo, controles de polaridad, la prueba de continuidad y la activación de los componentes.
Ground testing was done to ensure that the systems worked properly and communicated with the ground control station prior to conducting the first flight.
Las pruebas de suelo se hicieron para asegurar que los sistemas trabajaban apropiadamente y se comunicaban con la estación de control terrestre, antes de realizar el primer vuelo.
This obligation is viewed as more verifiable than a ban on the development of such systems, which may take place in laboratories, making use of ground testing, and may thus be unverifiable.
Se considera que es más fácil verificar esta obligación que la prohibición del desarrollo de este tipo de sistemas, que puede llevarse a cabo en laboratorios, utilizando un sistema de ensayos terrestres y que, por tanto, pueden ser imposibles de verificar.
Presentations in the session on innovation in the satellite development process focused on process design and analysis and on the space environment and ground testing.
Las disertaciones presentadas en esta sesión sobre la innovación en el proceso de desarrollo de satélites se centraron en el diseño y el análisis de procesos, en los ensayos espaciales y en los ensayos terrestres.
"... We have used hydrogen in ground testing, but only helium in flight operations at Space Port Tucson..."
"... Hemos utilizado hidrógeno en pruebas en tierra, pero solo helio en operaciones de vuelo en Space Port Tucson..."
System testing, ground testing and flight testing have been conducted at Saab in Linköping together with GKN Aerospace.
En Saab, en Linköping, se han llevado a cabo pruebas de sistemas, pruebas en tierra y pruebas en vuelo, junto con GKN Aerospace.
Ad Astra Rocket Company developed the VX-200, a full-scale prototype of the VASIMR engine intended for ground testing.
Ad Astra Rocket Company desarrolló el VX-200, un prototipo a escala real del motor VASIMR destinado a pruebas en tierra.
This aircraft was recovered by the Ailes Anciennes Toulouse (Nord N 1101 Ramier I nº 88 ~ BZ) in 1986 when it arrived from the Toulouse test flight centre where it had been used for ground testing.
El ejemplar de Ailes Anciennes Toulouse (Nord N 1101 Ramier I nº 88 ~ BZ) llegó en 1986 procedente del CEAT de Toulouse donde se usaba para pruebas en tierra.
Several methods of earth ground testing are available.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.