Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
group split into two
Vertaling van "group split into two" in Spaans
grupo se dividió en dos
The group split into two as they began to choose up players for capture the flag.
El grupo se dividió en dos mientras comenzaban a formar equipos para el juego de capturar la bandera.
Then the group split into two.
Luego el grupo se dividió en dos.
Following the meeting, the group split into two subgroups and checked the machines and parts manufactured in all the buildings and workshops of the site and the warehouses.
Después de terminar la reunión, el grupo se dividió en dos subgrupos que verificaron las máquinas y las piezas fabricadas en todos los edificios y talleres del emplazamiento, así como los almacenes.
Just before the mountains west of present-day Rossland, the group split into two in order to determine the best way across.
Justo antes de las montañas al oeste, la actual cordillera Rossland, el grupo se dividió en dos con el fin de determinar la mejor manera de atravesarla.
After the Luxor massacre in 1997, the group split into two, one section rejecting terrorism, the other following Ayman Zawahiri to join Al-Qaeda.
Después de la masacre de Luxor, en 1997, ese grupo se dividió en dos al optar una parte de sus miembros por abandonar el terrorismo mientras que los otros preferían seguir a Ayman al-Zawahiri uniéndose a al-Qaeda.
Later this group split into two: the Kokorekré who remained in the Parauapebas river area and the Put-Karôt, who moved away towards the Cateté river region on the upper Itacaiúnas.
Más tarde, ese grupo se dividió en dos: los Kokorekré, que se quedaron en la región del río Parauapebas, y los Put-Karôt, que se trasladaron hacia la región del río Cateté, en el sector superior del río Itacaiúnas.
Some local anarchist groups like WMA remained, just no longer linked to the AYN, and the London group split into two principle factions - the class struggle anarchists, and the more action-oriented, individualist and "post-leftist" anarchists.
Algunos grupos locales como el WMA resistieron, ya no vinculados al AYN, y el grupo de Londres se dividió en dos principales facciones - los anarquistas de lucha de clases, y los anarquistas más orientados hacia la acción, individualistas y "post-izquierdistas".
The group split into two teams: one was to operate on the Gola del Ter beach and the other in the dune woodlands of the Montgrí massif.
El grupo se distribuyó en dos equipos: uno operó en la playa de la Gola del Ter y el otro en los bosques de dunas del macizo del Montgrí.
They were released from an immigration center in Chetumal on the Yucatan peninsula on Tuesday and the group split into two.
Los cubanos fueron liberados el martes de un centro de inmigración en Chetumal, en la península de Yucatán al sureste del país, y el grupo se habría dividido en dos.
The Ahmadiyah group split into two individual groups.
La secta Ahmadiyah se dividió en dos grupos distintos.
The Shining Path rebel group split into two factions more than 20 years ago after security forces captured its founder and then-leader, Abimael Guzmán Reynoso, who is known as "Gonzalo".
El grupo rebelde Sendero Luminoso se dividió en dos facciones hace más de 20 años, después de que las fuerzas de seguridad capturaran a su fundador y en ese momento líder, Abimael Guzmán Reynoso, conocido como "Gonzalo."
Once inside, the group split into two subgroups; the first subgroup conducted an inspection tour of the company's entire premises with the exception of the administration building and asked about the work of the prospecting unit in the additives division.
El primer grupo efectuó un recorrido de inspección de todas las instalaciones de la empresa, a excepción del edificio administrativo y formuló preguntas sobre el trabajo de la dependencia de prospección en el servicio de aditivos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
