Vertaling van "group will continue its work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupo continuará su trabajo
Grupo proseguirá su labor
Grupo proseguirá sus tareas
The working group will continue its work throughout the 2009/10 academic year.
El grupo de trabajo continuará sus actividades durante el año escolar 2009/10.
The working group will continue its work in the autumn of 2004 to build a consensus on these matters.
El grupo de trabajo seguirá ocupándose de la cuestión en el otoño de 2004 para llegar a un consenso sobre estas cuestiones.
With this basis, the group will continue its work and present proposals or support existing initiatives in the different committees in WTO, in order to facilitate the implementation of some of the recommendations contained in the document.
Con esta base, el Grupo proseguirá su labor y presentará propuestas, o respaldará iniciativas ya existentes, en los distintos Comités de la OMC, con el fin de facilitar la aplicación de algunas de las recomendaciones que se presentan en el documento.
Ministers recognize Chile's leadership in this area and agree that the working group will continue its work, under the leadership of Chile, with assessments of bank transparency and disclosure in additional countries of the region.
Los Ministros agradecen el liderazgo de Chile en esta área y acuerdan que el grupo de trabajo continuará sus actividades bajo su liderazgo, incluyendo una evaluación sobre transparencia y divulgación de información bancaria en otros países.
Under its new mandate of 5 December 2012, the group will continue its work until 31 October 2014.
De acuerdo con su nuevo mandato, asignado el 5 de diciembre de 2012, el Grupo proseguirá sus tareas hasta el 31 de octubre de 2014.
It is envisaged that the group will continue its work, inter alia, to monitor progress in project implementation within the framework of the memorandum of understanding between UNIDO and WTO signed at Cancun on 10 September 2003.
Está previsto que el grupo prosiga su labor, entre otras cosas, para supervisar el progreso realizado en la aplicación de los proyectos en el marco del memorando de entendimiento entre la ONUDI y la OMC firmado en Cancún el 10 de septiembre de 2003.
The group will continue its work on Wednesday.
El grupo continuará su trabajo el miércoles.
This group will continue its work until Member States are satisfied that they have the basis for agreement on the goals.
Este grupo seguirá trabajando hasta que los Estados Miembros estén satisfechos con la base creada para el logro de acuerdo en relación con los Objetivos.
The group will continue its work presenting the proposals at a Heads of Medicines Agencies meeting.
El grupo continuará su trabajo presentando las propuestas durante la reunión de Jefes de Agencias de Medicamentos.
It is our sincere hope that the Group will continue its work this year with greater determination and enthusiasm.
Esperamos sinceramente que el Grupo continúe su trabajo este año con mayor resolución y entusiasmo.
While the Working Group will continue its work, the membership must remain mindful of the reform mandate and enter into concrete negotiations that lead to decisions.
Si bien el Grupo de Trabajo proseguirá sus tareas, los miembros deben tener presente el mandato relativo a la reforma y emprender negociaciones concretas que conduzcan a decisiones.
The Working Group will continue its work to identify options for cooperation for the establishment of marine protected areas beyond the limits of national jurisdiction at its second meeting in December 2005.
El Grupo de Trabajo proseguirá su labor de determinación de las opciones de cooperación para el establecimiento de zonas marinas protegidas fuera de las jurisdicciones nacionales en su segunda reunión de diciembre de 2005.
On RTAs, the Group will continue its work on the various "RTAs transparency" elements and, at a later stage, enter into preliminary discussions on other, systemic issues.
En cuanto a los acuerdos comerciales regionales, el Grupo proseguirá su labor sobre los diversos elementos de "la transparencia de los acuerdos comerciales regionales" y, más adelante, iniciará sus deliberaciones sobre otras cuestiones, de carácter sistémico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.