We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos concretos
específica de grupo
para grupos específicos
orientadas a grupos específicos
de determinados grupos
respecto de grupos específicos
específico de grupo
grupo-específicas
específicos de grupos
Random-effects meta-analyses were used to calculate pooled estimates of adverse pregnancy outcomes and, where appropriate, heterogeneity was explored in group-specific analyses.
Se emplearon metanálisis con efectos aleatorios para calcular los resultados adversos en bruto en los embarazos y, en caso necesario, se analizó la heterogeneidad en análisis de grupos concretos.
This group-specific real-time RT-PCR targets VP7 of the AHSV and is able to detect all known AHSV serotypes and strains currently circulating.
Esta RT-PCR en tiempo real específica de grupo está dirigida a la VP7 del VPE y permite detectar todos los serotipos y cepas del VPE conocidos actualmente circulantes.
An empowering approach to policy-making requires both comprehensive strategies and group-specific approaches.
Para adoptar un enfoque de empoderamiento en las políticas públicas se necesitan tanto estrategias globales como soluciones para grupos específicos.
Secondly, particular significance attaches over and above this to the many measures of education, including measures particularly targeting juveniles, such as target group-specific poster and advertising campaigns, as well as online portals.
En segundo lugar, concede particular importancia, sobre todo, a las numerosas medidas de educación, incluidas las destinadas a los jóvenes, como carteles y campañas publicitarias para grupos específicos, así como portales en línea.
Members of the group must adhere to these group-specific rules.
Los miembros del grupo deben adherir a estas reglas específicas.
Several group-specific mandates and instruments have been developed.
Se han elaborado varios instrumentos y mandatos respecto de grupos específicos.
Specialist bodies or dedicated departments are beneficial to meeting group-specific goals.
Los órganos o departamentos especializados favorecen la consecución de las metas específicas de un grupo.
Inevitably, there are sources of vulnerability that are unique and group-specific.
Inevitablemente, hay fuentes de vulnerabilidad que son únicas y específicas para un grupo determinado.
Country-specific and group-specific resolutions regarding children were inappropriate.
Las resoluciones sobre los niños referidos a un país o a un grupo son inapropiadas.
In some instances, group-specific issues are simply not part of the development agenda.
En algunos casos, dichas cuestiones simplemente no forman parte del programa de desarrollo.
Development of the research design including target group-specific questionnaires
Desarrollo del diseño de la investigación, incluyendo cuestionarios específicos para cada grupo objetivo
A target group-specific marketing strategy as well as the corresponding advertising materials are already available.
Ya se dispone de una estrategia de marketing para el grupo objetivo, así como de los materiales publicitarios.
It also helped determine mechanisms of cooperation that are based on exploiting group-specific social codes.
También ha servido para determinar los mecanismos de cooperación fundamentados en sacar partido a códigos sociales de grupos específicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.