We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agrupan en torno a cuatro
The strategic plan is composed of 48 measures grouped around four distinct themes.
El plan estratégico se compone de 48 medidas que se agrupan en torno a cuatro ejes
For the period 1995-1999, a budget of roughly ECU 400 million has been allocated to implement activities under Article 10 of the ERDF which are grouped around four themes
Para el periodo 1995-1999 se asignó un presupuesto de aproximadamente 400 millones de ecus para ejecutar actividades en virtud del Artículo 10 del FEDER que se agrupan en torno a cuatro temas
In offering a snapshot of our national experience on this topic, Australia highlights some of the initiatives we are implementing under our National Innovation and Science Agenda grouped around four themes
En la imagen que presentamos de la experiencia de Australia en este tema, destacamos algunas de las iniciativas que estamos llevando a cabo en el marco de nuestro Programa Nacional de Innovación y Ciencia, que se agrupan en torno a cuatro temas
The initiatives have been grouped around four main goals to be achieved.
Las iniciativas se han agrupado en torno a cuatro objetivos principales que se deben alcanzar.
The concrete proposals for action have been grouped around four themes
Las medidas propuestas se articulan en torno a cuatro temas
Actions are grouped around four main goals
Las medidas se han articulado en torno a cuatro objetivos principales
On the horizontal dimension, the programme offers 269 courses, grouped around four main training themes/blocks
Horizontalmente, el programa ofrece 269 cursos, agrupados en cuatro módulos principales de formación
From consultations with more than 50 stakeholders, nine challenges associated with developing and deploying alternatives to DDT for disease vector control have been identified and grouped around four main goals.
En las consultas con más de 50 interesados directos, se señalaron nueve problemas vinculados con la elaboración y utilización de alternativas al DDT para la lucha contra los vectores de enfermedades, que se agruparon en torno a cuatro objetivos fundamentales.
They have been grouped around four goals to facilitate the initial discussions, but have to be considered in conjunction as they all need to be addressed to ensure the development and deployment of alternatives to DDT.
Se han agrupado alrededor de cuatro objetivos para facilitar los debates iniciales, pero tienen que analizarse en conjunto, ya que para todas hay que hallar solución a fin de asegurar la elaboración y utilización de alternativas al DDT.
Incentive schemes, together with a revised institutional infrastructure, were put in place to implement the action plan. These can be grouped around four main pillars.
Para la aplicación de este plan de acción se pusieron en marcha mecanismos de dotación de incentivos, acompañados de un reajuste de la infraestructura institucional, que se pueden clasificar en cuatro grupos principales.
The problem drivers identified are grouped around four headings, problem 4 ('tensions between the freedom to provide services/establishment and national industrial relations') being directly relevant for the present proposal.
Las causas de los problemas identificadas están agrupadas en torno a cuatro epígrafes, y el problema 4 («Tensiones entre las libertades de establecimiento y de prestación de servicios y los sistemas nacionales de relaciones laborales») es directamente pertinente para la presente propuesta.
A budget of almost ECU 400 million is earmarked for actions grouped around four themes
Un presupuesto de cerca de 400 millones de ecus está previsto para acciones que giran en tomo de 4 temas
These are grouped around four priority areas of the industrial competitiveness communication1
Éstas se agrupan en torno a las cuatro áreas prioritarias de la Comunicación sobre competitividad industrial1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.