Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
groups were also established
Vertaling van "groups were also established" in Spaans
también se establecieron grupos
To achieve the objectives of sustainable development, technical working groups were also established in the areas of reporting, destination management and communication.
Para lograr los objetivos del desarrollo sostenible también se han creado grupos de trabajo en las esferas de la preparación de informes, gestión de destinos y comunicaciones.
The project was supported by a team of social workers and educators specializing in environmental issues; microcredit groups and special event groups were also established.
Al mismo tiempo, el proyecto recibió el apoyo de un equipo de trabajadores sociales y educadores en materia de medio ambiente y se formaron grupos de microcrédito y de promoción.
Ten new online discussion groups were also established, with more than 1,000 members participating.
También se crearon 10 nuevos grupos de debate en línea en los que participaron más de 1.000 personas.
In this seminar, the work groups were also established, as was the definition of the activities to be executed in applying peer tutoring, as regards the tutor and the tutees.
En este seminario se establecen también los grupos de trabajo, así como la definición de actividades a realizar en la aplicación de la tutoría entre iguales, en cuanto al tutor y a los tutorandos.
Similar groups were also established at the provincial level and are operational in 13 out of 15 targeted provinces.
Se establecieron también grupos similares a nivel provincial y están en funcionamiento en 13 de las 15 provincias previstas en el plan.
New research groups were also established for biomedical research in sports, pharmacogenetics and genetics of HIV infection.
También se establecieron nuevos grupos de investigación biomédica orientada a los deportes, la farmacogenética y la genética de la infección por VIH.
Working groups were also established throughout 2007 in order to enhance cross-departmental and cross-organisational knowledge exchange.
A lo largo de 2007 también se crearon grupos de trabajo para reforzar el intercambio de conocimientos entre departamentos y Divisiones de la organización.
Four sub-working groups were also established, dealing with decentralisation of management responsibilities to delegations, the Interservice Agreement, Human Resources and comitology.
Se crearon, además, cuatro subgrupos encargados, respectivamente, de la descentralización de las competencias de gestión a través de las delegaciones, el acuerdo interservicios, los recursos humanos y la comitología.
In response to the call, groups were formed in Germany to raise funds for the reconstruction project; foreign support groups were also established, of which the Dresden Trust, set up in August 1993, was one.
En respuesta al llamado, se formaron grupos en Alemania para recaudar fondos para el proyecto de reconstrucción, también se establecieron grupos de apoyo extranjero, de los cuales el Fondo Fiduciario de Dresde, creado en agosto de 1993, fue uno de ellos.
Friends of the Co-Chairs groups were also established to address outstanding issues.
También se establecieron Grupos de Amigos de los Copresidentes para el tratamiento de problemáticas excepcionales.
Over time, as the students graduated and entered professional lives, groups were also established in Colorado, California, North Carolina, Florida, and Maine.
Con el correr del tiempo, a medida que los estudiantes se graduaban e iniciaban vidas de profesionales, se establecieron grupos en Colorado, California, Carolina del Norte, Florida, y Maine.
Local Steering Groups were also established.
También se establecieron grupos directivos locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 103 ms.
