We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos cuyas actividades
It can be difficult to obtain data on groups whose activities are not closely integrated.
Unilever neither supports political parties nor contributes to the funds of groups whose activities are calculated to promote party interests.
Unilever no apoya a partidos políticos ni financia grupos cuyas actividades estén destinadas a promover intereses partidistas.
Organizations and groups whose activities across external borders are designed to stir up international conflicts.
Sobre las organizaciones y grupos cuyas actividades a través de las fronteras exteriores tengan por objeto instigar conflictos internacionales.
It is very common to see that every time a new law is released to confront an environmental problem, different "stakeholders" take their positions on the issue, and groups whose activities are affected tend to be better organized to protest.
Es muy común ver que cada vez que sale una nueva ley para confrontar un problema ambiental los diferentes "stakeholders" dan sus posiciones al respecto y los grupos cuyas actividades se ven afectadas tienden a organizarse mejor para protestar.
Unilever neither supports political parties nor contributes to the funds of groups whose activities are calculated to promote party interests.
Unilever no apoya a partidos políticos ni contribuye con fondos para grupos cuyas actividades se calcula que promueven intereses partidarios.
Unilever neither supports political parties nor contributes to the funds of groups whose activities are calculated to promote party interests.
Grupo Team no respalda a partidos políticos ni tampoco contribuye para financiar a grupos cuyas actividades están destinadas a promover intereses partidistas.
Therefore, it is addressed not only to the Member States and the European Parliament but also to regional and local authorities, economic actors throughout the private sector and to many other groups whose activities will be touched by the arrival of the euro.
Por lo tanto, no se dirige únicamente a los Estados miembros y al Parlamento Europeo, sino también a las autoridades regionales y locales, a los operadores económicos del sector privado y a numerosos grupos cuyas actividades se verán influidas por la llegada del euro.
Also mentioned are the many groups whose activities are inspired by the work of Alice Bailey; and the opportunity to generate thoughtforms of solution through online discussion in the Problems of Humanity Discussion Forums.
También se habla de muchos grupos cuyas actividades están inspiradas por el trabajo de Alice Bailey; y la oportunidad de crear formas-pensamiento de solución a través del debate en línea en los Foros de Debate sobre los Problemas de la Humanidad.
Of course, there are many other terrorist groups whose activities are sustained in a similar way.
Naturalmente, hay muchos grupos terroristas cuyas actividades se mantienen de forma similar.
Field modified by rough criminal groups whose activities have reconfigured the interior map of the country.
Campo modificado por el dominio de grupos criminales cuyas actividades han reconfigurado el mapa interior del país.
It deserves to be vigorously condemned, because its natural consequence is an increase in terrorism and the emergence of uncontrolled armed groups whose activities will be even more damaging to international security.
Merece ser condenada enérgicamente, pues su consecuencia natural será el aumento del terrorismo y el surgimiento de grupos armados fuera de control cuyas acciones serán aún más nocivas para la seguridad internacional.
All these organizations are currently engaged in presenting lists of terrorist groups whose activities are going to be prohibited and elaborating the legal framework on combating terrorism.
Todas estas organizaciones están inmersas actualmente en la presentación de listas de grupos terroristas cuyas actividades van a ser prohibidas y en la elaboración de un marco jurídico relativo a la lucha contra el terrorismo.
Conflicts arising from foreign occupation prompted feelings of frustration and humiliation, which led to almost automatic support, especially among young people, for the plans of terrorist groups whose activities debased legitimate resistance to the occupier.
Los conflictos derivados de la ocupación extranjera generan sentimientos de frustración y humillación, que provocan un apoyo casi automático, sobre todo de los jóvenes, a los planes de los grupos terroristas, cuyas acciones desvirtúan la resistencia legítima al ocupante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.