Vertaling van "groups with global scope" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos con ámbito Global
Use groups with global scope to manage directory objects that require daily maintenance, such as user and computer accounts.
Use los grupos con ámbito Global para administrar objetos de directorio que requieran un mantenimiento diario, como las cuentas de usuario y de equipo.
Although rights and permissions assignments are valid only within the domain in which they are assigned, by applying groups with global scope uniformly across the appropriate domains, you can consolidate references to accounts with similar purposes.
Aunque las asignaciones de derechos y permisos solo son válidas en el dominio en el que se asignan, al aplicar grupos con ámbito Global de manera uniforme entre los dominios apropiados, es posible consolidar las referencias a cuentas con fines similares.
Because groups with global scope are not replicated outside their own domain, you can change accounts in a group having global scope frequently without generating replication traffic to the global catalog.
Dado que los grupos con ámbito Global no se replican fuera de su propio dominio, las cuentas de un grupo con ámbito Global se pueden cambiar frecuentemente sin generar tráfico de replicación en el catálogo global.
For example, if your directory has multiple OUs, each of which has a different administrator, you may want to create groups with global scope within those OUs so that the administrators can manage group membership for users in their respective OUs.
Por ejemplo, si un directorio tiene varias unidades organizativas y cada una tiene un administrador diferente, puede crear grupos con ámbito Global dentro de esas unidades organizativas para que los administradores administren la pertenencia a grupos de los usuarios de las unidades organizativas que les correspondan.
If groups are required for access control outside the OU, you can nest the groups in the OU into groups with universal scope (or other groups with global scope) that you can use elsewhere in the forest.
Si se necesitan grupos para controlar el acceso fuera de la unidad organizativa, puede anidar los grupos de la unidad organizativa dentro de grupos con ámbito Universal (u otros grupos con ámbito Global) que puede utilizar en otros lugares del bosque.
To do this, add the accounts to groups with global scope and nest these groups within groups that have universal scope.
Para ello, agregue las cuentas a los grupos con ámbito Global y anide estos grupos dentro de los grupos que tengan ámbito Universal.
If the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher, the domain contains a hierarchy of OUs, and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.
Si el nivel funcional del dominio se encuentra definido como nativo de Windows 2000 o superior, el dominio contiene una jerarquía de unidades organizativas y la administración se delega a los administradores de cada unidad organizativa, puede que sea más eficaz anidar los grupos con ámbito Global.
For example, if OU1 contains OU2 and OU3, a group with global scope in OU1 can have as its members groups with global scope in OU2 and OU3.
Por ejemplo, si OU1 contiene a OU2 y OU3, un grupo con ámbito Global en OU1 puede tener como miembros a los grupos con ámbito Global en OU2 y OU3.
The war on terrorism should remain a war on terrorist groups with global scope and a war against religious extremism.
La guerra contra el terrorismo debería seguir siendo una guerra contra grupos terroristas con alcance mundial y una guerra contra el extremismo religioso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.