Vertaling van "growing consumer interest" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creciente interés de los consumidores
creciente interés del consumidor
interés creciente de los consumidores
With growing consumer interest in mobility solutions that are both greener and cheaper, it's no surprise that shared mobility is such a big topic.
Dado el creciente interés de los consumidores por soluciones de movilidad que sean más ecológicas y económicas, no es sorprendente que la movilidad compartida sea un tema tan importante.
At the same time, the current system of staggered platform distribution and territorial release is seriously challenged by the growing consumer interest in having access to audiovisual and cinematographic works almost immediately after their first release, irrespective of where they reside.
Al mismo tiempo, el sistema actual de distribución en plataformas escalonadas y difusión territorial está siendo cuestionado seriamente por el creciente interés de los consumidores por tener acceso a obras audiovisuales y cinematográficas casi inmediatamente después de su estreno, con independencia del lugar donde residen.
With a growing consumer interest in plant-based eating, entrepreneurs are seizing the opportunity to create new, plant-based food businesses.
Con un creciente interés del consumidor en la alimentación basada en plantas, los emprendedores están aprovechando la oportunidad para crear nuevos negocios de alimentación basada en plantas.
In response to growing consumer interest in healthier products with fewer calories, sugars and fats, Natra has created a range of low-sugar products, including tablets, snacks and spreads with up to 30% less sugar.
Como respuesta al creciente interés del consumidor por productos más saludables, con menos calorías, azúcares y grasas, Natra ha creado una gama de productos bajos en azúcar, como las tabletas, snacks y untables con hasta un 30% menos de azúcar.
There is growing consumer interest in natural and green, cleaning products and methods, and in Mark's video he describes how Limoneira lemons are a great natural cleaning aid.
Hay un interés creciente de los consumidores en productos y métodos de limpieza verdes y naturales, y en el video Mark describe cómo los limones Limoneira son una gran ayuda para lograr una limpieza natural.
"With Walmart responding to the growing consumer interest for high-quality, authentic and better-for-you products, we are confident that our traditional unsweetened green teas are a great fit for Walmart and their customers."
"Con Walmart, que responde al interés creciente de los consumidores de productos de alta calidad, auténticos y mejores para usted, confiamos en que nuestros tés verdes tradicionales sin azúcar sean una gran producto para Walmart y sus clientes".
Their tourism exports are driven by growing consumer interest in leisure tourism and non-traditional destinations, alongside increased business travel as their national economies globalize.
La exportación de esos servicios turísticos se ha visto impulsada por el creciente interés de los consumidores en el turismo recreativo y en destinos turísticos no tradicionales, además del aumento de los viajes de negocios a medida que sus economías nacionales se han ido globalizando.
the growing consumer interest in natural ingredients for cooking goes hand in hand with the awareness for environmental sustainability.
El creciente interés de los consumidores por la naturalidad de los ingredientes usados para cocinar va acompañado por la conciencia de la sostenibilidad del medio ambiente.
"I couldn't believe that this reaction hadn't been described before, and with a growing consumer interest in natural food colors, the timing couldn't have been better," said Ziegler.
"No me podía creer que esta reacción no se hubiera descubierto antes y con el creciente interés del consumidor en los colorantes naturales, el momento no podía haber sido mejor", dijo Ziegler.
During the congress, Dr Lorenzo J. Guerra of the Selenza Hotel's thalasso & spa centre gave a keynote speech on the benefits and the growing consumer interest in treatments with a medical basis.
En transcurso del Congreso, el Dr. Lorenzo J. Guerra del Centro de Thalasso & Spa del Hotel Selenza Estepona ofreció una conferencia sobre los beneficios y el creciente interés del consumidor en tratamientos basados en la medicina.
Growing consumer interest, for healthy and antibiotic-free food, especially in industrialized countries, requires innovative solutions to secure the world's food supply safely.
El creciente interés de los consumidores por los alimentos saludables y libres de antibióticos, particularmente en países industrializados, requiere de soluciones innovadoras para garantizar un suministro de alimentos seguro a nivel mundial.
In spite of growing consumer interest in additional health-enhancing properties of food, the European market (including Poland) still develops few products that meet customers' expectations.
A pesar del interés cada vez más grande de los consumidores por el valor adicional para la salud, en el mercado europeo (incluido el polaco) sigue habiendo pocos productos que satisfagan sus expectativas.
According to the new Food Trends Report, there is a growing consumer interest in the health-enhancing role of specific foods.
De acuerdo con el nuevo informe de tendencias alimentarias, los consumidores tienen cada vez más interés en los beneficios para la salud de ciertos alimentos, o lo que los expertos denominan "alimentos funcionales".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.