Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
growth outpaces
Vertaling van "growth outpaces" in Spaans
crecimiento supera
This growth outpaces both the market and all competitors.
Este crecimiento supera tanto al del mercado como al de todos sus competidores.
These older names have recently attracted more attention because their growth outpaces the broader market but they don't have the high valuations of the recent momentum favorites.
Además, han atraído recientemente la atención porque su crecimiento supera al del sector, pero no tienen el valor alto de las recientes favoritas.
This is likely due to the widening chasm between available security-focused IT practitioners in the marketplace and the smaller number actually available (a gap that is widening each month as growth outpaces the skills to keep it all safe).
Probablemente esto se deba al abismo creciente entre profesionales de TI centrados en la seguridad disponibles en el mercado y el número más pequeño que realmente está disponible; una brecha que se amplía cada mes a medida que el crecimiento supera las habilidades para mantener todo seguro.
Lycamobile confirmed as the largest MVNO in Spain as its growth outpaces the competition.
Lycamobile se confirma como el más grande OMV en España, su crecimiento supera a la competencia.
Operating growth outpaces the market in all businesses
Crecimiento operativo por encima del mercado en todas las actividades
For most companies data growth outpaces the ability to grow the resources assigned to manage such growth.
Para la mayor parte de las empresas, la acumulación de datos desborda la capacidad de adaptar los recursos asignados para asimilarlo.
Even the often used debt-to-exports ratio is problematic because a large export sector is not sufficient to generate the needed resources if import growth outpaces export growth.
Incluso la relación deuda-exportaciones, utilizada con frecuencia, es problemática, ya que un sector de exportaciones fuerte no es suficiente para generar los recursos necesarios si las importaciones crecen a un ritmo mayor que las exportaciones.
However, several countries in the region are registering widening current account deficits as import growth outpaces export growth, even for commodity exporters that are benefiting from higher commodity prices.
Sin embargo, los déficits de cuenta corriente de varios países de la región, incluidos los exportadores de productos básicos que se están beneficiando del aumento de sus precios, van en aumento ya que el crecimiento de las importaciones es superior al de las exportaciones.
What this means is that the amount of materials and energy associated with each increment of GDP might decline but, as growth outpaces efficiency, the total use of resources keeps rising.
Esto significa que la cantidad de materiales y energía asociada a cada incremento del PIB puede caer pero, mientras que el crecimiento deja atrás a la eficiencia, el uso total de recursos sigue aumentando.
The Minister warned, however, that the economy was growing at such a rapid pace that, if not properly managed, it could result in "immiserating growth", whereby rapid growth outpaces development and reduces overall social well-being.
No obstante, el Ministro advirtió que la economía estaba creciendo a tal ritmo que si no se gestionaba adecuadamente podría dar como resultado un "crecimiento inmisericorde" en el que el rápido crecimiento fuera a mayor ritmo que el desarrollo y redujera el bienestar social general.
E-commerce growth outpaces the overall FMCG market in the 12 months to June 2016
El crecimiento de e-commerce supera al total del mercado en los últimos 12 meses a junio de 2016
Over the coming years a Malthusian trap, where passenger growth outpaces airport capacity, can be avoided.
Una palabra buena Se puede evitar una catástrofe maltusiana, donde el crecimiento de pasajeros supera la capacidad del aeropuerto.
The belief behind the supposed need to massively reduce the planet's population is Thomas Malthus' mistaken idea that population growth outpaces food availability.
La creencia detrás de la supuesta necesidad de reducir masivamente la población del planeta es la idea equivocada de Thomas Malthus de que el crecimiento de la población supera la disponibilidad de alimentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor growth outpaces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
