I spent all weekend doing the grunt work for our group project.
Me pasé todo el fin de semana haciendo el trabajo sucio del proyecto.
After months of grunt work, she finally got an interesting assignment.
Después de meses de trabajo sucio, finalmente recibió una tarea interesante.
The carpenter's apprentice was tasked with the grunt work of sanding.
Even advanced technology can't eliminate all forms of grunt work.
Incluso la tecnología avanzada no puede eliminar todas las formas de trabajo pesado.
Volunteering involves a lot of grunt work, but it's rewarding.
El voluntariado implica mucho trabajo duro, pero es gratificante.
He lets others do the grunt work, then seizes the spoils.
Deja que otros hagan el trabajo duro, luego agarra la presa.
She's tired of always being the one stuck with the grunt work.
Está cansada de ser siempre la que se queda con el trabajo sucio.
She does the grunt work in the kitchen while he only plates dishes.
Ella hace el trabajo sucio en la cocina mientras él solo se dedica a emplatar.
Doing grunt work is part of paying your dues in any career.
Hacer el trabajo sucio es parte de pagar tus cuotas en cualquier carrera.
Before you celebrate, remember someone still has to do the grunt work afterward.
Antes de celebrar, recuerda que alguien tendrá que hacer el trabajo sucio después.
He complains, but the team would collapse if he stopped doing grunt work.
Se queja, pero el equipo se vendría abajo si dejara de hacer el trabajo sucio.
We need volunteers to do the grunt work before the big event tomorrow.
Necesitamos voluntarios para hacer el trabajo sucio antes del gran evento de mañana.
New hires usually start with the grunt work to learn how everything operates.
Los recién contratados suelen empezar con el trabajo sucio para aprender cómo funciona todo.