Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guarantee the commitments
Vertaling van "guarantee the commitments" in Spaans
garantizar los compromisos
After three days of debates in Belém, the forum agreed on a package of ten basic points that were necessary to guarantee the commitments made by the governments.
Luego de 3 días de debate en belén, se acordó un conjunto de 10 puntos básicos que eran necesarios para garantizar los compromisos asumidos por los gobiernos.
As well as guarantee the commitments of scope and time acquired.
Así como garantaizar los compromisos de alcance y tiempo adquiridos.
The interlocutors who would guarantee the commitments resulting from the negotiations be identified
Se determinen los interlocutores que garantizarían los compromisos resultantes de las negociaciones
However, the capital of the parent company must guarantee the commitments and responsibilities undertaken by the company's subsidiaries.
Sin embargo, el capital de la casa matriz debe responder por los compromisos y responsabilidades de las sucursales.
A team of more than 140 professionals works every day to guarantee the commitments that define the pillars of our company: the safety, quality and innocuousness of our products.
Una plantilla de más de 140 profesionales trabaja día a día para garantizar los compromisos por los cuales se rigen los pilares de nuestra empresa: seguridad, calidad e inocuidad de nuestros productos.
You guarantee the commitments made to the customer, take part in price negotiations and canvassing for the multi-client sites
Garantiza los compromisos tomados con el cliente, participa en las negociaciones de precios y, en las filiales multiclientes, prospecta nuevos clientes
This would guarantee the commitments undertaken by these Members in the course of multilateral trade negotiations.
Así se garantizará el cumplimiento de los compromisos contraídos por estos Miembros en el curso de las negociaciones comerciales multilaterales.
To make the Costa Rican investment regime more predictable, it would be desirable to guarantee the commitments made by Costa Rica in that Free Trade Agreement by incorporating new multilateral commitments under the GATS.
Para aumentar la previsibilidad del régimen de inversión costarricense, sería deseable garantizar sobre bases multilaterales lo acordado en dicho Tratado de Libre Comercio a través de la incorporación de nuevos compromisos bajo el AGCS por parte de Costa Rica.
Synoniemen voor guarantee the commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
