This is not guess-work or theory.
Esto no es teoría o adivinanza.
In this game, dissimulation, gambling, deduction and guess-work play a crucial role.
En este juego, el disimulo, la apuesta, el sobreentendido y la adivinanza tienen un papel crucial.
A food scale takes the guess-work out of weighing ingredients.
La escala de la comida saca las conjeturas del peso de los componentes.
This is because licensing and credentials are a matter of public record and can be easily verified, eliminating the guess-work.
Esto se debe a que las credenciales y las licencias son una cuestión de registro público y se pueden verificar fácilmente, lo que elimina las conjeturas.
Nothing but a lot of ideas, a lot of guess-work.
Nada más que un montón de ideas, un montón de suposiciones.
There's an automated tool that optimizes scheduling, helping you take the guess-work out of deciding who goes in at what time.
Hay una herramienta de automatización que optimiza la programación, ayudándote a eliminar las suposiciones para decidir quién entra y a qué hora.
Take the guess-work off your email campaigns.
Olvídese de jugar a las adivinanzas con sus campañas por correo electrónico.
Operators determine when the pre-rinse is complete with information from the optical sensor, instead of relying on guess-work and timing.
Los operarios determinan cuándo está completo el ciclo de prelavado con la información que les proporciona el sensor óptico, en lugar de confiar en suposiciones y temporizaciones.
First of all, before we're through, I'll help dispel some of your guess-work with my findings on some of the latest probiotic discoveries... and provide my recommendations as well.
En primer lugar, antes de terminar, lo ayudaré a eliminar algunas de sus conjeturas con mis investigaciones en algunos de los últimos descubrimientos probióticos... y le ofreceré mis recomendaciones también.
We can also put you in touch with a self-storage management consultant who can advise and help you set up your self-storage operation, blend your ideas with the practicalities of the industry and remove much of the guess-work.
También podemos ponerle en contacto con un consultor de gestión de self storage, quien puede aconsejarle y ayudarle a establecer el funcionamiento de su almacén de self storage, mezclando sus ideas con los aspectos prácticos del sector y evitarle conjeturas.
To take out the guess-work.
Para eliminar las adivinanzas.
Then there are among them some un-lettered people who have no knowledge of the Book but depend upon empty hopes and are guided by mere conjecture and guess-work.
Entre ellos hay gente iletrada sin conocimiento directo de la escritura divina, [que siguen] solo fantasías y se basan en meras suposiciones.
Too much guess-work and worrying time trying to monitor this needless problem!
¡Muchas conjeturas y tiempo perdido tratando de monitorear este problema sin fin!