They should serve to guide the user during his navigation.
Graphics should be meaningful and help guide the user.
The suggestions and data of this literature were elaborated in good faith, to guide the user.
Las sugerencias y datos de esta literatura fueron elaborados de buena fe, para orientar al usuario.
Voice and text prompts guide the user through the few simple steps.
Avisos de voz y texto guían al usuario mediante los sencillos pasos.
An installation wizard will guide the user through the download process.
Un asistente de instalación guiará al usuario a través del proceso de descarga.
Simple gestures and transitions guide the user deeper into content.
Gestos simples y transiciones guían al usuario a profundizar en el contenido.
Comprehensive instructions guide the user in making entries.
Instrucciones resumidas guían al usuario en el ingreso de datos.
Plain language prompts and help screens guide the user through these procedures.
Indicaciones en lenguaje sencillo y pantallas de ayuda guían al usuario a través de estos procedimientos.
Many fitness apps guide the user for further analysis and statistics on websites.
Muchas aplicaciones de fitness guían al usuario para su posterior análisis y estadísticas en los sitios web.
Workflow assistant to guide the user in every step of the process.
Cuente con un asistente de flujo de trabajo para guiar al usuario en cada paso del proceso.
The software is designed to guide the user in the setting of the machine.
El software se ha diseñado para guiar al usuario cuando configura la máquina.
The terminal will identify the key and guide the user to the right slot.
El terminal identificará la llave y guiará al usuario a la ranura correcta.
The use of checklists, to guide the user through a complex process.
El uso de listas de validación, para guiar al usuario a través de un proceso complejo.