They procured a consultant to guide them through the complex process.
An interim was assigned to the team to guide them through changes.
The dancers trusted their ballet mistress to guide them through every challenge.
Los bailarines confiaban en su maestra de ballet para guiarlos en cada desafío.
Every player trusted their basketball coach to guide them through difficult times.
Cada jugador confió en su entrenador de baloncesto para guiarlos en tiempos difíciles.
We guide them through how to do it.
Los guiamos a través de cómo hacerlo.
We also guide them through the transformation process, including security and architectural problems.
También los guiamos a través del proceso de transformación, incluidos los problemas de seguridad y arquitectura.
The team needs a strong point person to guide them through the challenges.
El equipo necesita un fuerte encargado para guiarlos a través de los desafíos.
Everyone needs a change agent who can guide them through challenging transitions.
Todos necesitan un agente de cambio que pueda guiarlos a través de transiciones desafiantes.
Every group needs a resolver to guide them through difficult choices.
Cada grupo necesita un mediador para guiarlos a través de decisiones difíciles.
They relied on their hidden champion to guide them through tough challenges.
Dependían de su campeón oculto para guiarlos a través de desafíos difíciles.
They depended on his foresightful judgment to guide them through tricky situations.
Dependían de su juicio previsor para guiarlos a través de situaciones complicadas.
Investors trust the underwriter to guide them through complex market dynamics.
Los inversores confían en el suscriptor para guiarlos a través de la complejidad del mercado.
A military controller can them guide them through the remote viewing process.
Un controlador militar puede guiarlos a través del proceso de visualización remota.