Vertaling van "guide us through the process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guiarnos a través del proceso
guiarnos en el proceso
This adept can guide us through the process by showing us how to concentrate our attention at the seat of our soul.
Este experto puede guiarnos a través del proceso, mostrándonos cómo enfocar nuestra atención en el asiento del alma.
Progress and success in this practice mandates the need for a teacher, an adept, who has already achieved the goal of meditation and who can guide us through the process by showing us how to concentrate our attention at the seat of our soul.
El progreso y el éxito en esta práctica exige la necesidad de un instructor, un adepto que ya haya alcanzado los objetivos de la meditación. Este experto puede guiarnos a través del proceso, mostrándonos cómo enfocar nuestra atención en el asiento del alma.
He's retired, but today he's going to hear our case and guide us through the process.
Está retirado, pero hoy va a oír nuestro caso y guiarnos en el proceso.
Oracle Hospitality has not only provided us with a system that does the job we need, but their EMM team have held our hand to guide us through the process.
Oracle Hospitality no solo nos ha proporcionado un sistema que realiza el trabajo que necesitamos, sino que su equipo de EMM ha estado presente para guiarnos a través del proceso.
Our local construction expert, Mercedes, will help guide us through the process.
Nuestro experto local en construcción, Mercedes, nos ayudará a guiarnos a través del proceso.
It incorporates a step-by-step assistant to guide us through the process of managing different situations.
Incorpora un asistente paso a paso para guiarnos en la mejor manera de gestionar diferentes situaciones.
The views expressed in seminaries guide us through the process of reflection that has generated the construction of a regulation both common and of its own.
Las opiniones recogidas en los seminarios nos guían a través del proceso de reflexión que genera la construcción de una normativa propia y compartida.
The vision and style of our clients guide us through the process right until the keys are handed over
La visión y estilo de nuestros clientes nos guía durante el proceso hasta que las llaves son entregadas.
In addition, we can use the wizard that will guide us through the process of file recovery, showing the available options to carry out the task.
Además, se puede hacer uso el asistente que nos guiará a través del proceso de recuperación de archivos, mostrando las opciones disponibles para llevar a cabo la tarea.
Is there someone who can handle the legal details for us and will guide us through the process?
¿Hay alguien que se encargue de los detalles legales y que nos guíe durante todo el proceso?
Is there someone who can handle the legal details for us and will guide us through the process?
¿Hay alguien que pueda manejar todos los asuntos legales y guiarnos por el proceso?
Is there someone who can handle the legal details for us and will guide us through the process?
¿Tienen una persona que nos pueda ayudar con los trámites legales y nos asesore?
To obtain our mosaic from the selected images, all we have to do is click on "Create mosaic" and an assistant will guide us through the process.
Para la obtención de nuestro mosaico a partir de las imágenes seleccionadas, basta con pulsar en "Crear un mosaico" y un asistente nos guiará a través de todo el proceso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.