Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guidelines complement
Vertaling van "guidelines complement" in Spaans
directrices complementan
directrices son un complemento
directrices vienen a completar
The guidelines complement the audit manuals and represent good practice advice for the ECA's auditors.
Las directrices complementan a los manuales de auditoría y constituyen un buen consejo práctico para los auditores del TCE.
These guidelines complement the revision of the Procurement Manual in June 2008 and the best value for money training launched in 2007-2008 and provided by the Procurement Division.
Las directrices complementan la revisión del Manual de Adquisiciones realizada en junio de 2008 y la capacitación sobre la relación óptima costo-calidad proporcionada por la División de Adquisiciones en 2007-2008.
The guidelines complement the guidelines previously published by the Commission (1) and are without prejudice to the interpretation of the Court of Justice.
Estas Directrices complementan las publicadas anteriormente por la Comisión (1) y se entienden sin perjuicio de la interpretación que pueda hacer el Tribunal de Justicia.
In this sense, the guidelines complement Recommendation No.
En este sentido, las directrices complementan la Recomendación núm.
These guidelines complement Decision 2008/49/EC and take into account both the recommendations of the Article 29 Working Party and the EDPS,
Las presentes directrices complementan la Decisión 2008/49/CE y toman en consideración las recomendaciones del Grupo de Trabajo del Artículo 29 y del SEPD.
The new Guidelines complement the that introduced a number of changes to the rules on how EU farmers can cooperate.
Las nuevas Directrices complementan la, que introdujo una serie de cambios en las normas sobre cómo pueden cooperar los agricultores de la UE.
The Guidelines complement other state aid instruments targeting SMEs
Las Directrices complementan otros instrumentos de ayudas estatales dirigidos a las PYME
The Guidelines complement the 2006 amendments of Annex 1 to the London Protocol, which provide for the regulation of CO2 sequestration in sub-seabed geological formations.
Las Directrices complementan las enmiendas de 2006 del anexo 1 del Protocolo de Londres, que regulan el secuestro de CO2 en las formaciones geológicas del subsuelo marino.
Those so-called MCDA Guidelines complement the 1994 Oslo Guidelines for situations in which State control over a country in crisis has collapsed.
Esas directrices complementan las Directrices de Oslo, de 1994, para las situaciones en que se ha desmoronado el control del Estado en un país en crisis.
The guidelines complement the online course and support multipliers from the planning until implementation of an learning offer for seniors.
La guía complementa el curso online y respalda a los multiplicadores desde la planificación hasta la implementación de la oferta de formación para los mayores.
The guidelines complement the work of other international initiatives addressing the growing demand for tools with which to incorporate social and economic issues into sustainability strategies and impact assessments, in both the public and the private sectors.
Asimismo complementan la labor de otras iniciativas internacionales que abordan la creciente demanda de herramientas con las que incorporar las cuestiones sociales y económicas en las estrategias de sostenibilidad y las evaluaciones del impacto, tanto en el sector público como en el privado.
these guidelines complement the efforts being made by the institutions to make Community legislation more accessible and easier to understand, particularly by means of the official codification of legislative acts, recasting and simplification of existing texts
Las directrices vienen a completar los esfuerzos que realizan las instituciones para hacer la legislación comunitaria más accesible y comprensible, en particular mediante la codificación oficial de los textos legislativos y la refundición y simplificación de los textos existentes.
These guidelines complement the efforts being made by the institutions to make Community legislation more accessible and easier to understand, particularly by means of the official codification of legislative acts, recasting and simplification of existing texts
Las directrices vienen a completar los esfuerzos que realizan las instituciones para hacer la legislación comunitaria más accesible y comprensible, en particular mediante la codificación oficial de los textos legislativos y la refundición y simplificación de los textos existentes.
Synoniemen voor guidelines complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
