Her guiltless laughter echoed through the hall, lighting up the darkened room.
La risa inocente de ella resonó por el pasillo, iluminando la habitación oscura.
He spoke with a guiltless tone, fully believing in the goodness of his intentions.
Habló con un tono inocente, creyendo plenamente en la bondad de sus intenciones.
We shall not be held guiltless if we neglect this solemn duty.
No vamos a ser estimados sin culpa si descuidamos este deber sagrado.
The way he wants it to be - perfect uninhibited, guiltless.
Quiere que sea perfecta desinhibida, sin culpa.
Seeing the child smile made her feel guiltless about her past mistakes.
Ver sonreír al niño la hizo sentirse libre de culpa por sus errores pasados.
The jury saw her as guiltless, affirming her innocence with their verdict.
El jurado la consideró libre de culpa, afirmando su inocencia con su veredicto.
As for your children, they are guiltless of any crime.
En cuanto a tus niños, son inocentes de cualquier crimen.
She walked away from the argument, feeling completely guiltless and empowered.
Se alejó de la discusión, sintiéndose completamente libre de culpa y empoderada.
A guiltless breeze swept through the fields, carrying scents of blooming flowers.
Una brisa libre de culpa barrió los campos, llevando aromas de flores en flor.
The artist claimed his inspiration was guiltless, drawn from the beauty of nature.
El artista afirmó que su inspiración era inocente, extrayéndola de la belleza de la naturaleza.
His guiltless demeanor made it easy for others to trust him completely.
Su comportamiento inocente hacía que fuera fácil para otros confiar en él completamente.
A guiltless smile spread across his face as he helped the elderly woman.
Una sonrisa libre de culpa se extendió por su rostro mientras ayudaba a la mujer mayor.
This does not mean that the girls were guiltless.
Esto no quiere decir que las muchachas eran inocentes.