Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guilty conscience
Vertaling van "guilty conscience" in Spaans
remordimientos de conciencia
He hoped to get away clean, yet his guilty conscience made him confess.
Esperaba escaparse impune, pero la conciencia culpable lo hizo confesar.
His guilty conscience haunted him every time he passed the old bookstore.
Su conciencia culpable lo perseguía cada vez que pasaba por la antigua librería.
Then I can browse youtube and check facebook without guilty conscience.
Entonces puedo navegar por youtube y comprobar facebook sin mala conciencia.
But you walk in here and take your guilty conscience out on me.
Pero ahora viene y se sacude la mala conciencia sobre mí.
I was wondering if you had anything for a guilty conscience.
Me estaba preguntando si tiene algo para el cargo de conciencia.
If he runs away, he must have a guilty conscience.
Si se nos escapa, deberíamos tener cargo de conciencia.
Her guilty conscience surfaced whenever she thought about her last conversation.
Su conciencia culpable surgía cada vez que pensaba en su última conversación.
She couldn't sleep because her guilty conscience kept her awake all night.
No podía dormir porque su conciencia culpable la mantenía despierta toda la noche.
The more he thought about it, the stronger his guilty conscience became.
Cuanto más pensaba en ello, más fuerte se volvía su conciencia culpable.
He tried to brush off his guilty conscience, but it lingered persistently.
Trató de quitarse la conciencia culpable de encima, pero esta persistía.
With a guilty conscience swirling inside him, he finally admitted the truth.
Con una conciencia culpable revoloteando dentro de él, finalmente confesó la verdad.
He stared at the ground, burdened by a guilty conscience for his mistake.
Miraba al suelo, agobiado por una conciencia culpable por su error.
The guilty conscience weighed heavily on him after he betrayed his brother's trust.
La conciencia culpable pesaba sobre él después de traicionar la confianza de su hermano.
Uitdrukkingen met guilty conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor guilty conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 670. Exact: 670. Verstreken tijd: 48 ms.
