Her gut-busting workout pushed her limits, leaving her exhausted yet satisfied.
Su entrenamiento agotador la llevó a sus límites, dejándola exhausta pero satisfecha.
The gut-busting challenge was advertised as the most difficult obstacle course ever.
El desafío agotador fue anunciado como el recorrido de obstáculos más difícil jamás creado.
The gut-busting performance was a refreshing escape from the daily grind.
La actuación desternillante fue un refrescante escape de la monotonía diaria.
His gut-busting humor made the long meeting feel like a breeze.
The gut-busting climb to the summit took hours but was a thrilling adventure.
El agotador ascenso a la cima tomó horas, pero fue una aventura emocionante.
They tackled a gut-busting project that required every ounce of creativity and effort.
Abordaron un proyecto agotador que requirió cada onza de creatividad y esfuerzo.
The gut-busting strategy sessions left the team drained but filled with new ideas.
Las sesiones de estrategia agotadoras dejaron al equipo agotado pero lleno de nuevas ideas.
He took on a gut-busting regimen that transformed his body and mind.
Adoptó un régimen agotador que transformó su cuerpo y mente.
She has a talent for writing gut-busting scripts that engage audiences everywhere.
Tiene talento para escribir guiones desternillantes que atraen al público en todas partes.
We couldn't stop laughing at his gut-busting impressions of famous celebrities.
No pudimos dejar de reírnos de sus imitaciones desternillantes de celebridades famosas.
The gut-busting cleaning spree left the volunteers exhausted but satisfied with their work.
La agotadora jornada de limpieza dejó a los voluntarios exhaustos pero satisfechos con su trabajo.
He described the hike as gut-busting, yet the views made it all worthwhile.
Describió la caminata como agotadora, pero las vistas lo hicieron valer la pena.
After watching that gut-busting movie, I couldn't stop laughing for hours.
Después de ver esa película desternillante, no pude parar de reír durante horas.