We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tipo pasó por
tipo hizo
tipo fue tras
That guy went through the blender.
Ese tipo pasó por la licuadora.
This guy went through hell.
Este tipo pasó por un infierno.
This guy went through the tour twice.
Este tipo hizo el tour dos veces.
If a guy went through that much effort, it's a good chance he put a motion sensor in there, meaning once that timer is initiated, any movement will cause that thing to go off.
Si un tipo hizo tanto esfuerzo, es muy probable que haya puesto un sensor de movimiento allí, lo que significa que una vez que se inicia el temporizador, cualquier movimiento hará que se apague.
Well, the guy went through a lot of trouble for nothing.
El tipo fue tras un montón de problemas por nada.
The guy went through the red light, tires screaming, burning rubber.
El tipo se saltó la luz roja, con chirrido de neumáticos, quemando goma.
All right, this guy went through a lot of trouble to delete Shelby's confession, right?
Muy bien, este chico fue a través de un montón de problemas eliminar la confesión de Shelby, ¿verdad?
Well, if this Paul Wesley guy went through the prison system, I'm sure I can find him and maybe I can get him to go easy on you.
Bueno, si este Paul Wesley pasó por el sistema penitenciario, estoy seguro de que puedo encontrarlo y tal vez pueda conseguir que sea indulgente contigo.
All right, this guy went through a lot of trouble to delete Shelby's confession, right?
Este tipo se tomó muchas molestias en borrar la confesión de Shelby, ¿no?
Well, if this Paul Wesley guy went through the prison system, I'm sure I can find him and maybe I can get him to go easy on you.
Bueno, si este tipo Paul Wesley, pasó a través del sistema penal... estoy seguro de poder encontrarlo, y pueda lograr que te trate bien.
I was wearing a uniform Baker and this guy went through a truck and shouted: "Filth!".
Estaba usando un uniforme de panadero y este tipo pasó con un camión y gritó: "¡Mugre!".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.