Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
h postoperatively
Vertaling van "h postoperatively" in Spaans
h postoperatorias
h del postoperatorio
39.6% of the patients presented opioid-associated adverse effects at 24 h postoperatively.
El 39,6% de los pacientes presentó efectos adversos asociados al uso de opioides a las 24 h postoperatorias.
Two of the patients had the catheter removed due to accidental displacement at 24 h postoperatively.
A dos de los pacientes se les retiró el catéter por desplazamiento accidental a las 24 h postoperatorias.
The authors found improved analgesia in patients undergoing laparoscopic colectomy when using an initial dose of 1.5 mg kg followed by continuous infusion of 2.0 mg kg g, which lasted for 24 h postoperatively.
En pacientes sometidos a colectomía laparoscópica, al utilizar una dosis inicial de 1,5 mg/kg seguida de infusión continua de 2 mg/kg, que se prolongó durante 24 h del postoperatorio, los autores encontraron una mejoría de la analgesia.
At 48 h postoperatively, 60.4% and 20.4% of patients achieved the flexion and extension goal, respectively.
A las 48 h postoperatorias, la meta de flexión y extensión fue alcanzada por el 60,4% y el 20,4% de los pacientes, respectivamente.
70.8% of patients met the flexion goal, and 39.6% of patients met the extension goal at 24 h postoperatively.
El 70,8% de los pacientes cumplieron con la meta de flexión y el 39,6% de los pacientes cumplieron la meta de extensión a las 24 h postoperatorias.
Regarding the fulfillment of the rehabilitation goals, 41.7% of the patients achieved the goal of independent ambulation with walker at 24 h postoperatively, and 81.3% of the patients achieved it at 48 h postoperatively.
En cuanto al cumplimiento de metas de rehabilitación, la marcha independiente con caminador fue lograda por el 41,7% de los pacientes a las 24 h postoperatorias y por el 81,3% de los pacientes a las 48 h postoperatorias.
All patients were followed for 24 h postoperatively.
Todos los pacientes fueron seguidos durante 24 h poso-peratorias.
The patient experienced a satisfactory evolution with hospital discharge at 72 h postoperatively.
La evolución del paciente fue satisfactoria, y causó alta hospitalaria a las 72 h de la cirugía.
Patients were also significantly more satisfied with their overall postoperative pain management when cooling therapy was used, as evaluated from a questionnaire filled in 24 h postoperatively.
Asimismo, los pacientes estaban considerablemente más satisfechos con el tratamiento global de los dolores postoperatorios cuando se empleaba la terapia por el frío (evaluación subjetiva 24 h después de la operación).
The infusion of lidocaine for 24 h postoperatively may have resulted in suppression of central sensitization and thus contributed to obtain good analgesic effect in comparison with our study.
La infusión de la lidocaína durante 24 h en el postoperatorio puede haber dado como resultado la supresión de la sensibilización central y, así, haber contribuido a la obtención del efecto analgésico positivo cuando se la comparó con nuestro estudio.
Antibiotics are continued > 24 h postoperatively only when an active infection is detected during surgery; antibiotics are then considered treatment, not prophylaxis.
Los antibióticos se continúan > 24 h luego de la cirugía solo cuando se detecta una infección activa durante la cirugía, pero en este caso los antibióticos se consideran terapéuticos, no profilácticos.
Plasma levels of BNP and arterial blood gases were collected preoperatively, 12, 24 and 48 h postoperatively from blood samples of an arterial catheter that was inserted at the beginning of the surgery before induction of anesthesia.
Los niveles plasmáticos de PNC y gasometría arterial fueron evaluados en el preoperatorio, 12, 24 y 48 h de postoperatorio a partir de muestras de sangre de un catéter arterial, que fue insertado al inicio de la cirugía, antes de la inducción anestésica.
This inconsistency may be arising from the difference between the times of measurement, because in our study, NO level at 24 h postoperatively approached the basal value in the low flow group.
Esa inconsistencia puede provenir de la diferencia entre los tiempos de medición, porque en nuestro estudio, el nivel de NO en las 24 h del postoperatorio quedó cerca del valor basal en el grupo FB.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor h postoperatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
