The body leaves habitual patterns of tension and stiffness and gets his agility.
El cuerpo abandona patrones habituales de rigidez y tensión y recupera su agilidad.
In presence of this limpid and self-refreshing quality of attention, all habitual patterns will remain neutralised.
Implementando este tipo de atención, de calidad cristalina y constantemente renovada, todos los esquemas habituales serán neutralizados.
The depth of revealed wisdom disrupts the cycle of our habitual patterns of thought, which are in no way able to express that wisdom in its fullness.
La profundidad de la sabiduría revelada rompe nuestros esquemas habituales de reflexión, que no son capaces de expresarla de manera adecuada.
If you change the habitual patterns of your mind,
Si cambias tus formas habituales de pensar,
The organic personality disorder causes a significant alteration of the habitual patterns of behavior displayed by the subject premorbidly, involving the expression of emotions, needs and impulses.
RESUMEN El trastorno orgánico de la personalidad supone una alteración significativa de las formas habituales del comportamiento premórbido, afectando particularmente a la expresión de las emociones, necesidades e impulsos.
The habitual patterns often make the process of adaptation difficult.
Los patrones habituales a menudo dificultan el proceso de adaptación.
Over the years we have developed habitual patterns of disobedience.
Con los años hemos desarrollado los patrones habituales de la desobediencia.
But something has shaken up our habitual patterns and frequently they no longer work.
Pero algo ha sacudido nuestros patrones habituales y usualmente ya no vuelven a funcionar.
Breaking habitual patterns involves risk-taking, which, though sometimes scary, is part of the fun.
Romper patrones habituales conlleva tomar riesgos que, aunque a veces asustan, forman parte de la diversión.
Creating change in our lives is challenging because we're going against our habitual patterns.
Producir cambios en nuestras vidas es un desafío porque tenemos que luchar contra nuestros patrones habituales.
A person's physical interactions with others reflect his or her habitual patterns of thought, feeling and action.
Las interacciones físicas de una persona con otras reflejan sus patrones habituales de pensamiento, sentimiento y acción.
We do this by, first, helping them transform their habitual patterns of thought, feeling, and action.
Nosotros hacemos esto, primero, ayudándolos a transformar sus patrones habituales de pensamiento, emoción y acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.