Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hacking away at
Vertaling van "hacking away at" in Spaans
trabajando arduamente en
cortando en
esforzándose en
hackeando
He spent the weekend hacking away at the old car to restore it.
Pasó el fin de semana trabajando arduamente en el viejo coche para restaurarlo.
Despite the distractions, she continued hacking away at her coding assignment.
A pesar de las distracciones, ella siguió trabajando arduamente en su tarea de programación.
while he's hacking away at your body, he's long gone.
mientras está cortando en tu cuerpo, él hace rato que se ha ido.
So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone.
Así que, mientras tratas de entender lo que sucede con respecto a lo que el doctor, el cirujano te está haciendo mientras está cortando en tu cuerpo, él hace rato que se ha ido.
She spent hours hacking away at her thesis, hoping to avoid last-minute stress.
Pasó horas dedicándose a su tesis, esperando evitar el estrés de última hora.
I saw him hacking away at the ice to free the trapped fish.
Lo vi trabajando en el hielo para liberar a los peces atrapados.
My friend was hacking away at his novel, determined to finish it.
Mi amigo estaba dedicado a su novela, decidido a terminarla.
He kept hacking away at the recipe until it turned out perfectly.
Mantuvo sus esfuerzos en la receta hasta que salió perfectamente.
He is hacking away at his fitness goals, running every morning.
Está esforzándose al máximo por alcanzar sus metas de fitness, corriendo cada mañana.
He's hacking away at the plan to secure funding for the project.
Está dedicándose arduamente al plan para asegurar la financiación del proyecto.
She is hacking away at her goals, refusing to give up.
Ella está trabajando persistentemente en sus metas, negándose a rendirse.
I could hear him hacking away at the wood in the shed.
Podía oírlo trabajando incansablemente en la madera en el cobertizo.
You're hacking away at the very foundations of this city.
Ustedes están destruyendo los cimientos mismos de esta ciudad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hacking away at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 56 ms.
