Vertaling van "had already been developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ya venía desarrollando
Both institutions will begin their cooperation with an investigation to fight anemia in Peru, a project that Enel had already been developing.
Ambas instituciones iniciarán su cooperación con la investigación por la lucha contra la anemia en el Perú, proyecto que ya venía desarrollando la empresa.
Also, while Paragraph 10 of the submission insisted that the concept of digitized product was misleading, some Members had already been developing this concept within the legal framework of bilateral treaties and domestic laws.
Asimismo, en el párrafo 10 de la comunicación se subrayaba que el concepto de "producto digitalizado" era engañoso, pero algunos Miembros ya lo habían desarrollado en el marco jurídico de tratados bilaterales y leyes nacionales.
Since Jaruzelski's resignation in 1990 and the process of capitalist restoration that had already been developing, the Polish workers have seen their wages and the quality of their working conditions fall constantly.
Desde la renuncia de Jaruzelski en 1990 y el proceso de restauración capitalista que ya se venía gestando, los trabajadores polacos han visto caer su salario y la calidad de sus condiciones laborales permanentemente.
I say other musicians because in Buenos Aires we had already been developing a teaching project which had music and art as its principal instrument.
Digo otra gente porque en Buenos Aires ya se estaba gestando un proyecto de enseñanza que tenía la música o el arte en general como su motor.
This way, Federico Rava will focus his management on the chairmanship of the Board of Directors, an activity he had already been developing.
De este modo, Federico Rava enfocará su gestión en la presidencia del directorio, actividad que ya venía desarrollando.
The championship series, to be held across six of the 'major' Grands Prix of Europe plus the Indianapolis 500, was in effect a formalization of what had already been developing in Grand Prix racing during the previous years.
La organización del campeonato, que incorporaba los cinco "mayores" Grandes Premios de Europa, fue una mera formalización de lo que ya se corría en años previos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.