Download for Windows Premium
Publiciteit
had continued to make progress

Vertaling van "had continued to make progress" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha seguido progresando
había seguido progresando
había continuado avanzando
había seguido haciendo progresos
Cyprus had continued to make progress on energy efficiency.
Chipre ha seguido progresando en el ámbito de la eficiencia energética.
The October 2004 Report noted that Romania had continued to make progress with regard to the free movement of goods, with the notable exception of enforcement of rules in the area of public procurement.
En el informe de octubre de 2004, se señalaba que Rumania había seguido progresando en lo relativo a la libre circulación de mercancías, con la clara excepción de la aplicación de la normativa en materia de contratación pública.
In its November 2001 Report, the Commission found that Slovakia had continued to make progress in the energy sphere, in particular as regards strategic oil reserves, preparations for the internal market and the improvement of nuclear safety.
El informe de noviembre de 2001 indicaba que Eslovaquia había seguido progresando en el campo de la energía, sobre todo por lo que se refiere a las reservas estratégicas de petróleo, la preparación del mercado interior y el aumento de la seguridad nuclear.
The November 2001 Report stated that the Czech Republic had continued to make progress in decentralising the education and training system.
El informe de noviembre de 2001 señalaba que la República Checa había seguido progresando en la descentralización del sistema de enseñanza y de formación.
Estonia had continued to make progress, particularly in the fields of air and sea transport, and had stepped up its administrative capacity in the rail and air sectors.
Estonia seguía registrando progresos, sobre todo en el ámbito del transporte aéreo y marítimo y había consolidado su capacidad administrativa en los sectores ferroviario y aéreo.
In its view Romania had continued to make progress towards becoming a functioning market economy and the prospects for this had improved.
Rumanía siguió realizando progresos para convertirse en una economía de mercado viable y las perspectivas a este respecto mejoraron.
She noted that UNFPA had continued to make progress since the time the report had been prepared and an additional five recommendations had been implemented.
Indicó que el UNFPA había seguido haciendo progresos desde que se había preparado el informe y que se habían aplicado otras cinco recomendaciones.
Since July, Members had continued to make progress in defining the technical issues and more recently, in marshalling the political will to move to the next stage of negotiations, to the real negotiating.
Desde julio, los Miembros han seguido haciendo progresos en la definición de las cuestiones técnicas y, más recientemente, forjando la voluntad política para avanzar a la siguiente etapa de las negociaciones, a la negociación propiamente dicha.
The United Kingdom had continued to make progress in key socio-economic areas since 2007, when the report had been produced, but the current economic climate had heightened the need to ensure that people's basic economic and social needs were fulfilled.
El Reino Unido viene haciendo progresos en sectores socioeconómicos fundamentales desde 2007, año en que se preparó el informe, pero el actual entorno económico ha acentuado la necesidad de garantizar la satisfacción de las necesidades económicas y sociales básicas de la población.
In a difficult post-conflict environment, Burundi had continued to make progress in 2006 on its macroeconomic reform effort, with real GDP growth of about 5 per cent and inflation in the low single digits.
En 2006, en difíciles circunstancias posteriores al conflicto, Burundi siguió avanzando en sus medidas de reforma macroeconómica, con un crecimiento del PIB de un 5% en términos reales y una inflación muy inferir al 10%.
The October 2004 Report noted that Romania had continued to make progress with regard to the free movement of goods, with the notable exception of enforcement of rules in the area of public procurement.
El informe de octubre de 2002 estimaba que el país había seguido registrando un importante progreso por lo que respecta a la libre circulación de mercancías e importantes progresos en el ámbito de las aduanas.
The University had continued to make progress in strengthening the quality, relevance and outreach of its research and capacity development activities.
La Universidad ha seguido realizando progresos en el fortalecimiento de la calidad, pertinencia y alcance de sus actividades de investigación y de creación de capacidad.
He said that the EIF had continued to make progress on trade mainstreaming as well as on the creation of national institutional structures to conduct analytical work as well as in obtaining and managing Aid-for-Trade resources.
Dijo que el MIM había seguido avanzando en la integración del comercio, en la creación de estructuras institucionales nacionales para llevar a cabo trabajos analíticos y en la obtención y gestión de los recursos de la Ayuda para el Comercio.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 88 ms.