Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
had failed miserably
Vertaling van "had failed miserably" in Spaans
había fallado miserablemente
había fracasado miserablemente
Astrology had failed miserably - yet again.
La astrología había fallado miserablemente, otra vez.
However, on three previous occasions, she had failed miserably due to stage fright.
Sin embargo, en tres ocasiones anteriores, había fallado miserablemente debido al miedo al público.
Obviously, the rich man had failed miserably in this responsibility (and we can only guess as to how many others).
Obviamente, el hombre rico había fracasado miserablemente en su responsabilidad (y solo podemos adivinar en cuantas otras también).
He had tried to comment on how aaronic it was playing on the word "ironic"..., and..., he had failed miserably.
Lo había intentado hacer un comentario sobre la forma de Aarón que estaba jugando en la palabra "ironía"... Y..., que había fallado miserablemente.
Every heroic story, by law, should disclose the messy and depressing process by which the heroes only became heroes because their first strategy or tactics had failed miserably and they were forced to change course.
Por ley, cada historia heroica debe revelar el desordenado y deprimente proceso por el que los héroes solo se convierten en héroes debido a que su primera estrategia o táctica falló miserablemente y fueron obligados a cambiar de curso.
This time I was determined to have a planted tank. (All past attempts to grow plants had failed miserably.)
Esta vez estaba determinada a tener un acuario plantado (todos los intentos anteriores de cultivar plantas fallaron miserablemente).
It makes perfect sense since UVB is a very potent germicidal, it was clearly responsible for removing the infection that dozens of previous approaches had failed miserably at.
Tiene lógica, ya que los rayos UVB son un germicida muy potente, los rayos del sol, fueron claramente los responsables de eliminar la infección y no las decenas de iniciativas anteriores que habían fallado miserablemente.
13th-century medicine, like the 13th-century Church, had failed miserably in coping with the plague.
Tanto la medicina del siglo trece, como la iglesia de la misma época, habían fracasado rotundamente ante la peste.
Seeing how France had failed miserably in banning the printing press, even under threat of hanging, she realized another solution was needed.
Conocedora del fracaso de Francia en su intento de acabar con la prensa escrita, incluso bajo la amenaza de la horca, ella se dio cuenta de que precisaría encontrar otra solución.
The Company had an issue in their payroll department and had failed miserably to correct several pay issues system-wide.
La Compañía tuvo un problema en su departamento de nómina y fracasó estrepitosamente al tratar de corregir varios problemas de pago salarial en todo el sistema.
In the old argument of Dog and Tail, the Dog decided to downgrade the Tail, while the pathetic attempts of the Tail to order the Dog around had failed miserably, and not for lack of trying.
En la vieja rivalidad entre el perro y su cola, el perro decidió no dejarse llevar más por su apéndice, y las tentativas patéticas de la cola para gobernar al perro han fracasado miserablemente, a pesar de sus muchos esfuerzos.
The most recent Governor had failed miserably in the areas of good governance and oversight, yet was not a subject of inquiry.
El último Gobernador ha fracasado de manera estrepitosa en los ámbitos de la buena gobernanza y la supervisión, y sin embargo no es objeto de investigación alguna.
The State had failed miserably to address the tribulations of Dalits in general and Dalit children in particular.
El Estado ha fracasado estrepitosamente en sus intentos por solucionar las tribulaciones de los dalit en general, y de los niños dalit en particular.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor had failed miserably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
