We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no hubiera explotado
no explotó
If Praxis had not exploded, his idealism wouldn't have found expression.
Si Praxis no hubiera explotado, entonces probablemente su idealismo no hubiera sido expresado.
If Praxis had not exploded, his idealism wouldn't have found expression.
In the story, Superman has an induced fantasy where he sees what his life would be like if Krypton had not exploded.
En esta historia, Superman tiene una fantasía inducida por la planta Black Mercy en la que ve como sería su vida si Krypton no hubiera explotado.
It was apparently a rocket fired the previous day that had not exploded.
Parecería que el cohete había sido lanzado el día anterior y no había explotado.
It is not unreasonable to think that if it had not exploded real estate bubble it may have some planning underway in the area.
No es descabellado pensar que si no hubiera estallado la burbuja inmobiliaria quizás habría algún planeamiento en marcha en la zona.
He had gone to the scene of the bombings and saw, like the rest of the people there, the controlled explosion of a bomb discovered in a backpack that had not exploded during the attacks.
Había acudido al escenario de las explosiones y tuvo que sufrir, como el resto de las personas que estaban allí, la explosión controlada de una bomba descubierta en una mochila que no había explosionado durante los ataques.
Later, after an attempt of deactivation, the police made a controlled detonation of the artifacts that had not exploded; the deactivation of the third one allowed the beginning of the investigations in order to identify the possible authors.
Más tarde, tras un intento de desactivación, la policía detonaría, de forma controlada, dos artefactos que no habían estallado, desactivando un tercero que permitiría, gracias a su contenido, iniciar las primeras pesquisas que conducirían a la identificación de los autores.
The bomb, which had not exploded, was found inside a suitcase containing 72 sticks of dynamite and an explosive device, enough to kill several of the people who officiated in this service or were seated in the first rows of the church.
La bomba, que no explotó, fue encontrada dentro de un maletín que contenía 72 candelas de dinamita con su respectivo dispositivo, suficientes para matar a varios de quienes oficiaban en el altar y de quienes estaban ubicados en las primeras bancas del templo.
Cyrus Harding thought that it had not exploded; that it was possible some barrels might be saved, and that the powder, which is usually enclosed in metal coverings might not have suffered from contact with the water.
Ciro Smith, pensando que no había habido explosión, creía posible salvar algunas barricas, porque la pólvora, que ordinariamente está encerrada en envolturas de metal, habría sufrido poco con el contacto del agua.
The first three went off when the first train arrived at Atocha Station in Madrid; the other seven exploded at almost the same time on the other trains which were approaching the station, and the police found three further bombs that had not exploded.
Cuando el primer tren se detuvo en la estación de Atocha explotaron tres artefactos y, casi simultáneamente, lo hicieron siete más en los restantes trenes, ya próximos a esa estación, donde, además, la policía encontró tres bombas sin detonar.
A fifth one, placed on the trunk of the holm-oak tree on which Our Lady had appeared, had not exploded.
Un quinto artefacto, colocado en el tronco de la encina en la que se había aparecido Nuestra Señora, no explotó.
According to the Andalusian regional government's Director-General for the Natural Environment, all of these fires originated in the explosion of projectiles which had not exploded when launched during the military exercises but did so this summer thanks to the high temperatures.
Según el Director General de Medio Natural del Gobierno andaluz, todos estos fuegos tuvieron su origen en la explosión de proyectiles que no explotaron cuando fueron lanzados durante las prácticas militares y que lo hicieron este verano a acusa de las altas temperaturas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.