The chef tore it up with a menu nobody had seen before.
El chef se salió con un menú que nadie había visto antes.
She broke her silence and admitted she had seen the accident happen.
Rompió el silencio y admitió que había visto ocurrir el accidente.
She had seen the play multiple times and still enjoyed it.
Había visto la obra en múltiples ocasiones y aún la disfrutaba.
He couldn't forget all that he had seen during the war.
No podía olvidar todo aquello que había visto durante la guerra.
His shocked expression showed he couldn't believe what he had seen.
Su expresión horrorizada mostraba que no podía creer lo que había visto.
He remarked casually that he had seen her at the cafe last week.
Comentó casualmente que la había visto en el café la semana pasada.
She scrambled to her feet, embarrassed that everyone had seen her fall.
Se levantó de un salto, avergonzada de que todos la hubieran visto caer.
The bizarre event weirded everyone, leaving them questioning what they had seen.
El extraño suceso desconcertó a todos, dejándolos cuestionando lo que habían visto.
Stories from sailors who had seen foreign parts fascinated the village children.
Los relatos de marineros que habían visto el extranjero fascinaban a los niños del pueblo.
In passing, he asked if I had seen his keys anywhere.
De pasada, me preguntó si había visto sus llaves por algún lado.
Her attic studio concealed a dragon's hoard of paintings no one had seen.
Su estudio del ático ocultaba un tesoro escondido de cuadros que nadie había visto.
The creaky rocking chair had seen many years of use and memories.
La mecedora chirriante había visto muchos años de uso y recuerdos.
The documentary featured interviews with people who had seen the crop circle.
El documental presentó entrevistas con personas que habían visto el círculo de cultivo.