Vertaling van "had some problems because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tuve problemas porque
To choose the card of the week I had some problems because I could not decide hahaha All are so pretty with different styles... and I tried to capture the essence of my friends, so I ended up choosing...
Para elegir la tarjeta de la semana tuve problemas porque no podía decidirme jejeje aunque todas están bonitas, con estilo diferente y plasmando la esencia de mis amigas terminé eligiendo... a sticker for the phrase.
I had some problems because I was using XAMPP at it doesn't have the necessary PHP 5.3 version.
Yo tuve problemas porque usaba XAMPP y este no cumple los requisitos mínimos para PHP 5.3.
I mean, at school I had some problems because of it.
En la escuela tuve algunos problemas por ello.
I had some problems because of that.
Tuve algunos problemas por causa de eso.
We had some problems because not everyone that was guarding the layup was warned that we were going to paint.
Tuvimos algunos problemas por que no todo el mundo que vigilaba el hangar estaba avisado de que íbamos a pintar.
If you look at the various types of forests using a pretty rough classification, the boreal forest has had some problems because of climate change, infestation of pests and a large amount of fire growth.
Si consideramos los diversos tipos de bosques utilizando una clasificación bastante aproximada, veremos que el bosque boreal ha tenido algunos problemas debido al cambio climático, a la infestación de plagas y en gran medida al aumento de los incendios.
In the hospital we were detained for two days because of Slava: he had some problems because of hypoxia, he even lay under a dropper.
En el hospital fuimos detenidos por dos días debido a Slava: tuvo algunos problemas debido a la hipoxia, incluso se acostó bajo un gotero.
"It has had some problems because of the July incident, but it's going to come on track," he added referring to violent clashes which took place in South Sudan in July, bringing the country to the brink of all-out war.
El pacto "tuvo algunos problemas por el incidente de julio, pero volverá a funcionar", opinó, refiriéndose a los violentos enfrentamientos que pusieron a ese país al borde de la guerra.
Sylka Sánchez: we just went there and appointed a technician, we had some problems because there are several policemen, as you saw in the pictures on Twitter. We had to go because the administrators asked the lawyers to go.
Sylka Sánchez: Nosotros vinimos justamente de allá, pusimos a un técnico, tuvimos problemas, porque hay un piquete de policías, como ustedes vieron las fotos por twitter y tuvimos que ir allá, porque los administradores pidieron que vayamos los abogados.
I really love the results.We had some problems because the hairdresser had a car accident (nothing serious) and he could not arrive, but Sandra Valero made magic with the hair.
Me gustan mucho los resultados. Tuvimos problemas porque el pobre peluquero tuvo un accidente de coche (nada serio) y no pudo llegar, pero Sandra Valero hizo magia con el pelo.
Sabina Altynbekova is a Kazakh volleyball player who has had some problems because of... her beauty!
Expirada Sabina Altynbekova es una jugadora de voleibol kazaja con ciertos problemas a causa de... ¡su belleza!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.