Vertaling van "had some problems finding" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tuvimos algunos problemas para encontrar
tenido algunos problemas para encontrar
We had some problems finding the place since there's no obvious sign outside, and there are 2 hotels called 'Atelier' within 250m of each other, but eventually we managed to find it.
Tuvimos algunos problemas para encontrar el lugar ya que no hay ninguna señal obvia exterior, y hay 2 hoteles llamados 'Atelier' dentro de 250m de la otra, pero al final nos las arreglamos para encontrarlo.
We had some problems finding her house which is pretty close to the sea and minutes away from the Old City of Akko so that we didn't a car.
Tuvimos algunos problemas para encontrar su casa, que es bastante cerca del mar ya pocos minutos de la ciudad vieja de Akko por lo que no hicimos un coche.
We have had some problems finding a customer-friendly design for the robots.
Hemos tenido algunos problemas para encontrar un diseño amigable con el cliente para los robots.
We had some problems finding the place as the name of the Hotel "Santa Lucia" was not on the information.
Hemos tenido algunos problemas para encontrar el lugar como el nombre del Hotel "Santa Lucia" no figura en la información.
When I got to this city I had some problems finding the meeting place that I had arranged with my hosts, but I found it at the end.
Cuando he llegado a esta ciudad he tenido problemas para encontrar el sitio donde había quedado con los que me alojan, pero después de dar varias vueltas lo he llegado.
To be very honest, we had some problems finding the source files for the previous work, however we had them exported in game so we devise a system that would export back to a usable editable system.
Si os soy sincero, tuvimos algunos problemas para encontrar los archivos fuente del trabajo anterior y, como lo teníamos exportado al juego, diseñamos un método para exportarlo de nuevo a un sistema editable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.