We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tenido el efecto esperado
According to Reconocido [lit. "recognized"], an organization that helps the descendants of Haitians, a normalization plan for people like Juliana has not had the expected effect. More than 40,000 people still have not been able to resolve their cases.
Según Reconocido, una organización que se dedica a ayudar a descendientes de haitianos, un plan de normalización para personas como Juliana no ha tenido el efecto esperado. Más de 40.000 personas aún no han podido resolver sus casos.
The moratorium introduced in the North Atlantic twelve years ago has not, I regret to say, had the expected effect.
Lamento decir que la moratoria introducida en el Atlántico Norte hace doce años no ha tenido el efecto esperado.
However, those agreements had not had the expected effect, as the rebel movement had regrouped, new weapons had been brought into the region and the conflict was continuing.
De todas formas, estos acuerdos no tuvieron los efectos previstos, porque el movimiento rebelde se volvió a constituir, se introdujeron nuevas armas en la región y el conflicto persiste.
However, that commitment had not had the expected effect and the Government should therefore enhance its implementation of the recommendations.
Sin embargo, ese compromiso no ha tenido los efectos previstos y en consecuencia el Gobierno debe mejorar su aplicación de las recomendaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.