And when Phinees the priest, and the princes of the embassage, who were with him, had heard this, they were satisfied: and they admitted most willingly the words of the children of Ruben, and Gad, and of the half tribe of Manasses.
30 Cuando el sacerdote Fineés, los jefes de la comunidad y los jefes de clanes que le acompañaban oyeron estas palabras de los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manasés, les pareció bien.
61 And to the children of Kohath that remained [were given] by lot out of the families of the tribe [of Ephraim and of the tribe of Dan and] of the half tribe, half Manasseh, ten cities.
Todas sus ciudades fueron trece ciudades, repartidas por sus linajes. 6:61 A los hijos de Coat, que quedaron de su parentela, dieron diez ciudades de la media tribu de Manasés por suerte.
He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,
29 Moisés también había dado una parte a los clanes de la mitad de la tribu de Manasés.
And he said to the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses
Después dijo a los rubenitas, a los gaditas y a la mitad de la tribu de Manasés
And the half tribe of Manasses had their part by their kindreds.
Fue para la media tribu de los hijos de Manasés, conforme a sus familias.
Now therefore divide this land to inherit, unto the nine tribes and the half tribe of Manasses.
7Ahora pues, reparte esta tierra como heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.
14:2 By lot was their inheritance, as the Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
14:2 Por suerte se les dio su heredad, como el SEÑOR lo había mandado por Moisés, que diese a las nueve tribus y a la media tribu.
61 And to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
61 A los hijos de Coat, que quedaron de su parentela, dieron diez ciudades de la media tribu de Manasés por suerte.
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.
Y tomamos su tierra, y dímosla por heredad a Rubén y a Gad, y a la media tribu de Manasés. 9 Guardaréis, pues, las palabras de este pacto, y las pondréis por obra, para que prosperéis en todo lo que hiciereis.
He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,
29 Moisés había asignado la siguiente porción a los clanes de la media tribu de Manasés
He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,
A la media tribu de Manasés le había dado Moisés una parte conforme a sus clanes.
61 And unto the sons of Kohath the remnant of the family of the tribe, even of the half tribe of the half of Manasseh, by lot ten cities.
61 El resto de los hijos de Kehat fueron asignados por suertes, clan por clan, diez ciudades de la media tribu de Menasheh.
29 He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,
También dio Moisés herencia a la media tribu de Manasés: y fue de la media tribu de los hijos de Manasés, conforme a sus familias.