Any half-decent coder would eat that overconfident intern for breakfast in a hackathon.
Cualquier programador medio decente le ganaría de calle a ese becario confiado en un hackatón.
With a half-decent lawyer, she can cut herself a pretty sweet deal.
Con un abogado medio decente ella puede hacerse un trato bastante dulce.
Although the project was tough, the team delivered a half-decent presentation.
Aunque el proyecto fue difícil, el equipo presentó una presentación medianamente decente.
There was a half-decent selection of wines at the restaurant for a casual dinner.
Había una selección medianamente decente de vinos en el restaurante para una cena informal.
She wore a half-decent outfit that looked fine for the casual party.
Llevaba un conjunto aceptable que lucía bien para la fiesta informal.
Their relationship is half-decent, but they often struggle with communication issues.
Su relación es aceptable, pero a menudo enfrentan problemas de comunicación.
I just, you know, figured they could use a half-decent meal.
Ya sabes, pensé que les vendría bien una comida medio decente.
I borrowed it from this half-decent author that I know.
Lo tomé prestado de un autor medio decente que conozco.
We can expect a half-decent performance from the band at the local venue tonight.
Podemos esperar una actuación aceptable de la banda en el local esta noche.
Our team had a half-decent strategy, but we still lost the match.
Nuestro equipo tenía una estrategia aceptable, pero aún así perdimos el partido.
I received a half-decent review for my book, which motivated me to keep writing.
Recibí una reseña aceptable para mi libro, lo que me motivó a seguir escribiendo.
The decor in the apartment is half-decent, though it could use some personal touches.
La decoración en el apartamento es aceptable, aunque podría tener algunos toques personales.
His presentation was only half-decent, but it got the job done in the end.
Su presentación fue aceptable, pero al final cumplió con el propósito.