Roommate found her, called it in about a half-hour ago.
Su compañera de cuarto la encontró, llamó hace una media hora.
All these sites are within a half-hour drive from the estate.
Todos estos sitios se encuentran a media hora en coche de la finca.
It was, indeed, a half-hour's hard climb to Thera.
Era, de hecho, subida dura de una media-hora a Thera.
It can be reached in a half-hour walk from the monastery.
Se puede llegar en un paseo de una media hora desde el monasterio.
Stop every half-hour, for drinking water, crunching a candy.
Paro todas las medias horas, para beber agua, crujir un caramelo.
They called that number from the ship's office a half-hour ago.
Llamaron a ese número desde la centralita del barco hace media hora.
This is what I've been dealing with for the last half-hour.
Esto es en lo qué he estado ocupada en la ultima media hora.
This time, the world lasts a full half-hour before the shift.
Esta vez, el mundo dura media hora entera antes del cambio.
Wait at least a half-hour after smoking, eating, or exercising.
Espere al menos media hora después de fumar, comer o hacer ejercicio.
Every person half-hour of his life was a single cell.
Cada persona de media hora de su vida era una sola célula.
He wants me to meet him at his place in a half-hour.
Quiere que me reúna con el en su casa en media hora.
And you not supposed to let a phone ring for a half-hour.
Y no se supone que dejes el teléfono sonar por media hora.
But I heard that she left the theater about a half-hour later.
Pero he oído que se fue del teatro sobre media hora después.