Their hamstringing approach to change resulted in missed opportunities for improvement.
Su enfoque restrictivo al cambio resultó en oportunidades de mejora perdidas.
The hamstringing climate made it hard for the farmers to grow their crops successfully.
El clima restrictivo dificultaba que los agricultores cultivaran sus cosechas con éxito.
The hamstringing traffic made arriving on time for the event virtually impossible.
El tráfico limitante hacía virtualmente imposible llegar a tiempo al evento.
Her hamstringing nature often caused conflicts with peers instead of fostering collaboration.
Su naturaleza limitante a menudo causaba conflictos con sus compañeros en lugar de fomentar la colaboración.
Her hamstringing comments during the meeting left everyone feeling discouraged and unmotivated.
Sus comentarios obstruccionistas durante la reunión dejaron a todos desanimados y sin motivación.
His hamstringing remarks during discussions created tension among team members.
Sus comentarios obstruccionistas durante las discusiones crearon tensión entre los miembros del equipo.
The hamstringing guidelines restricted creativity in the advertising campaign they proposed.
Las directrices restrictivas limitaron la creatividad en la campaña publicitaria que propusieron.
They struggled under hamstringing expectations that clouded their ability to perform freely.
Lucharon bajo expectativas limitantes que nublaban su capacidad para actuar libremente.
Facing hamstringing challenges, the small business struggled to maintain its customer base.
Ante desafíos restrictivos, la pequeña empresa luchó por mantener su base de clientes.
With hamstringing limitations on resources, the team had to find alternative solutions.
Con limitaciones restrictivas en los recursos, el equipo tuvo que encontrar soluciones alternativas.
With hamstringing deadlines looming, the team struggled to meet their final project goals.
Con plazos restrictivos inminentes, el equipo luchó por cumplir con sus objetivos finales del proyecto.
With hamstringing policies in place, students found it hard to pursue their academic goals.
Con políticas restrictivas en vigor, a los estudiantes les resultó difícil perseguir sus objetivos académicos.
The hamstringing budget cuts affected vital programs designed to help low-income families.
Los recortes presupuestarios restrictivos afectaron programas vitales diseñados para ayudar a familias de bajos ingresos.