Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand-rolling
Vertaling van "hand-rolling" in Spaans
para liar
moldeado a mano
The hand-rolling tobacco industry is less automated than the cigarette industry and therefore needs a more concentrated work-force.
La industria del tabaco para liar está menos automatizada que la de los cigarrillos y, por lo tanto, requiere una mayor densidad de mano de obra.
Moreover, as I have already said, the hand-rolling tobacco industry needs a much greater workforce, even though this product's share of the market is not very great, and it directly affects jobs.
Además, como he dicho hace un momento, la industria del tabaco para liar requiere mucha más mano de obra, y aunque la proporción de este producto no sea muy grande, afecta directamente a puestos de trabajo.
in order to avoid a fall in the value of the Community minimum rates of duty on cigars, cigarillos and hand-rolling tobacco and other smoking tobacco, a schedule of increases is needed
Es necesario establecer un calendario de aumentos a fin de evitar la desvalorización de los tipos mínimos comunitarios aplicables a los puros, los cigarritos, el tabaco para liar y el tabaco de fumar de otros tipos.
The Commission felt that a more in-depth review should be conducted of the structure of excise duty on cigarettes and the taxation of hand-rolling tobacco, involving consultation of national administrations, business and interest groups.
La Comisión consideraba que la estructura del impuesto especial sobre los cigarrillos y el sistema de imposición del tabaco para liar debían examinarse con más detalle por medio de una consulta de las administraciones nacionales, los medios económicos y los grupos de interés.
On the other hand, an increase in minimum rates would be unacceptable to most Member States and to the tobacco industry, and would seriously upset the balance between the consumption of cigarettes and the consumption of hand-rolling tobacco.
El aumento de los tipos mínimos sería inaceptable tanto para la mayoría de los Estados miembros como para la industria y trastornaría gravemente el equilibrio entre el consumo de cigarrillos y el de tabaco para liar.
The draft Directive also sets out a schedule of increases in order to avoid a fall in the value of the Community minimum rates of duty on cigars, cigarillos and hand-rolling tobacco and other smoking tobacco.
El proyecto de directiva establece asimismo un calendario de aumentos a fin de evitar la desvalorización de los tipos mínimos comunitarios aplicables a los puros, los cigarritos, el tabaco para liar y el tabaco de fumar.
The draft regulations would have the following effect for packs of cigarettes and pouches of hand-rolling tobacco: Pack Colour (Regulations 3 and 7)?? The outside surfaces of packs (external packaging) would be drab brown with a matt finish.
Requisitos previstos en el proyecto de reglamento para los paquetes de cigarrillos y las bolsas de tabaco para liar: Color de los paquetes (normas 3 y 7)?? La parte exterior de los paquetes será de color marrón apagado, con un acabado mate.
Their claims have though been disputed by the hand-rolling tobacco industry, represented by ESTA (European Smoking Tobacco Association), which emphasises that the product is consumed mainly by older smokers.
En cambio, se opone a tales reivindicaciones la industria del tabaco para liar, representada por la ESTA (European Smoking Tobacco Association), según la cual los principales consumidores de su producto son los fumadores de edad avanzada.
Similar provisions are already in place for cigarettes and hand-rolling tobacco.
Actualmente ya se aplican disposiciones de este tipo a los cigarrillos y el tabaco para liar cigarrillos.
I've been hand-rolling gnocchi all day.
Llevo todo el día haciendo ñoquis a mano.
Eliminates the need for hand-rolling your chocolate, reusable and easy to clean
Elimina la necesidad de enrollar a mano su chocolate, reutilizable y fácil de limpiar
The manner in which the rules for taxing cigars and hand-rolling tobacco are applied were the subject of a recent investigation.
Recientemente se ha llevado a cabo una investigación sobre la manera en que se aplican las normas de imposición a los puros y el tabaco para liar.
Likewise, hand-rolling makes the most sense when handling large quantities of material since the finished hash balls can be rather small.
De igual manera, el moldeado a mano es el que más sentido tiene cuando se manejan grandes cantidades de material vegetal, ya que las bolas obtenidas pueden ser bastante pequeñas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hand-rolling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 40 ms.
