This change was possible because of the introduction of handheld computers to the inspection process.
Este cambio fue posible por la introducción de computadoras portátiles al proceso de inspección.
These can include different kinds of magnifying tools, handheld computers, electronic items and more.
Por ejemplo, diferentes tipos de amplificadores, computadoras portátiles, artículos electrónicos y más.
Oral informed consent was obtained, and responses were recorded using handheld computers.
Se obtuvo oralmente consentimiento informado y se grabaron las respuestas usando computadoras de mano.
All content can be visualized in a screen size adapted to handheld computers.
Todo el contenido se puede visualizar en una pantalla del tamaño adecuado para computadoras de mano.
They are, in fact, steadily developing into handheld computers.
De hecho, cada vez se asemejan más a los ordenadores portátiles.
Evolving phones and handheld computers have revolutionized how people communicate.
Los innovadores teléfonos y ordenadores portátiles han revolucionado la forma en que nos comunicamos.
Both handheld computers are available immediately.
Ambas computadoras de mano están disponibles inmediatamente.
The requirement is to facilitate and expedite the importation of cellphones, handheld computers, and tablets.
Las prescripciones se establecen para facilitar y agilizar la importación de teléfonos móviles, computadoras portátiles y tabletas.
It even runs on some handheld computers!
Incluso puede funcionar en algunas computadoras de mano!
Mobile software is designed to run on handheld computers, personal digital assistants
Software móvil está diseñado para funcionar en las computadoras de mano, asistentes digitales personales
Powerful handheld computers can quickly calculate the nutritional value - or lack thereof - of our favorite foods and track it over time.
Existen computadoras portátiles con bastante potencia para calcular rápidamente el valor nutritivo, o la ausencia del mismo, en nuestras comidas favoritas y llevar la cuenta con el paso del tiempo.
Linux is now one of the most widely ported operating system kernels, running on a diverse range of systems from handheld computers to mainframe servers.
Linux es ahora uno de los núcleos de sistema operativo más ampliamente portado, se ejecuta en una amplia gama de sistemas desde computadoras de mano hasta servidores mainframe.
Hence, they are widely used in digital camcorders, digital cameras, audio players, mobile phones and handheld computers.
Por lo tanto, son ampliamente utilizados en cámaras digitales, cámaras digitales, reproductores de audio, teléfonos móviles y ordenadores portátiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.