We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manipular objetos
manejar objetos
controla los objetos
controlan los objetos
manejar los objetos
For one reason or another, they can only handle objects.
Walk through the walls, translocate, create and handle objects.
Caminar a través de las paredes, teletransportarse, crear y manipular objetos.
But humans, of course, use more than just their eyes to learn how to handle objects.
Pero los humanos usamos más cosas además de los ojos para aprender a manejar objetos.
The technology makes it possible to reliably and automatically handle objects of different sizes, object- and surface condition.
La tecnología hace posible, de forma fiable y automática, manejar objetos de diferentes tamaño, superficie y condición.
The security update addresses the vulnerability by correcting how certain functions handle objects in memory.
La actualización de seguridad resuelve la vulnerabilidad al corregir la manera en que Office controla los objetos en la memoria.
The update addresses the vulnerability by changing how certain functions handle objects in memory.
La actualización resuelve esta vulnerabilidad corrigiendo la manera en que el componente de gráficos de Microsoft controla los objetos en la memoria.
Can handle objects with height differences and varying shapes.
Puede manipular objetos con diferencias de altura y diferentes formas.
Can handle objects with small height differences.
Puede manipular objetos con pequeñas diferencias de altura.
Several short bellows cups in one lifting device can handle objects with height differences and varying shapes.
Varias ventosas con fuelles cortos instaladas en un dispositivo de elevación pueden manipular objetos con diferencias de altura y diferentes formas.
One of his completed projects consisted of a hydraulic manipulator arm that successfully demonstrated the ability to handle objects like a human hand.
Uno de sus proyectos completos consistió en un brazo manipulador hidráulico que demostró con éxito la capacidad de manejar objetos como una mano humana.
This breakthrough in user interaction with technology allows us to handle objects, and even data, in a completely new way.
Nos encontramos ante un adelanto revolucionario en la forma de interacción del usuario con la tecnología que permitiría manipular objetos e incluso datos de un modo radicalmente nuevo.
The robot can handle objects of various shapes and weights - so manufacturers can deploy the same packaging system on various production lines.
El robot puede manipular objetos de peso y formas diferentes, así que los fabricantes pueden utilizar el mismo sistema de embalaje para diferentes productos.
These figures with their funny expression offer to the baby the occasion to learn how to handle objects also in a liquid element, making different and funny experiences and learning to know this unusual environment as well.
Estos juguetes ofrecen al bebé la oportunidad de aprender a manejar objetos también en un elemento líquido, logrando experiencias diferentes y divertidas y aprendiendo también a conocer este ambiente inusual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.