You handled yourself mightily with my men yesterday.
Usted se manejó poderosamente con mis hombres ayer.
I'm proud of the way you handled yourself.
Estoy orgulloso del modo en que te comportaste.
Come on in. I admire the way you handled yourself today.
Admiro la forma como te comportaste hoy.
You know, I heard you handled yourself pretty well.
Sabes, escuché que te desenvolviste muy bien.
The way you handled yourself today was quite admirable.
Fue admirable cómo te desenvolviste hoy.
You know, the way you handled yourself earlier was really good.
Sabes, la forma en que lo manejaste antes estuvo muy bien.
Anthony, I like the way you handled yourself in here today.
Anthony, me gustó la manera en que te manejaste hoy.
You know, I'm really proud of how you handled yourself tonight.
Sabes, estoy muy orgulloso de cómo te manejaste esta noche.
I must say you handled yourself like quite a man of action today.
Oh, debo decir que hoy manejaste todo como un hombre de acción.
I'm really proud of the way you handled yourself.
Estoy muy orgulloso de la forma en que te manejaste.
I like the way you handled yourself on the phone.
Me gustó la manera en que te manejaste por teléfono.
I am very proud of the way you handled yourself today.
Estoy muy orgulloso de como te has comportado hoy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.