Many cultural festivals celebrate the tradition of weaving on a handloom.
Muchos festivales culturales celebran la tradición de tejer en un telar manual.
He dreams of opening a shop that features handloom products from various cultures.
Sueña con abrir una tienda que ofrezca productos de telar manual de diversas culturas.
Our collection of handloom pieces is developed not only with an design approach, but also with a technological point of view.
Nuestra colección de piezas en telar artesanal, se desarrolla no solo con un enfoque de diseño, sino también con un punto de vista tecnológico.
In her workshop, the handloom sat ready for her next weaving project.
En su taller, el telar manual estaba listo para su próximo proyecto de tejido.
A local organization is teaching children how to use a handloom.
Una organización local está enseñando a los niños cómo usar un telar manual.
She found joy in the rhythmic motions of the handloom she worked with.
Encontró alegría en los movimientos rítmicos del telar manual con el que trabajaba.
He displayed his handloom proudly during the art exhibition last weekend.
Expuso su telar manual con orgullo durante la exposición de arte el fin de semana pasado.
Local artisans rely on their handloom for producing quality handmade goods.
Los artesanos locales dependen de sus telares manuales para producir artículos hechos a mano de calidad.
This particular form of handloom weaving takes tremendous skill.
Esta forma particular de tejer con telar manual requiere una gran habilidad.
They were master craftsmen of the handloom, once the pinnacle of technological sophistication.
Eran maestros artesanos de telares manuales, alguna vez el pináculo de la refinación tecnológica.
Please be advised that as this is a handloom fabric, some irregularities may occur.
Tenga en cuenta que es un tejido de telar manual, pueden ocurrir algunas irregularidades.
Individual tablecloths made of dry coconut leaves forming sticks and organic cotton as raw materials using a handloom.
Manteles individuales elaborados en telar manual utilizando como materia prima palitos de hojas secas de coco y algodón orgánico.
For weaving, I began to develop textures by interlacing yarns and made tests in crochet and handloom.
Para tejeduría, empecé a desarrollar texturas a mano entrelazando hilos y realicé pruebas en crochet y telar manual.