A strong fendering design is essential for preventing accidents in busy harbors.
Un diseño robusto de defensas es esencial para prevenir accidentes en puertos concurridos.
They checked multiple harbors for the best moorage options available.
Consultaron en varios puertos para encontrar las mejores opciones de atraque disponibles.
He secretly harbors feelings for his best friend but never says anything.
Él alberga sentimientos en secreto por su mejor amiga, pero nunca dice nada.
She harbors doubts about moving abroad, even though it's a great opportunity.
Ella alberga dudas sobre mudarse al extranjero, aunque sea una gran oportunidad.
Caatinga harbors a unique biota, with thousands of endemic species.
Caatinga abriga una biota única con miles de especies endémicas.
When I wear it I am like a bear but harbors a lot.
Cuando me lo pongo parezco un osito pero abriga muchísimo.
She harbors feelings toward him that go beyond simple friendship or admiration.
Ella alberga sentimientos hacia él que van más allá de la simple amistad o admiración.
For a child, the world of nature harbors many mysteries.
Para un niño, el mundo de la naturaleza alberga muchos misterios.
But whatever taking up residence here certainly harbors a dark side.
Pero lo que sea que resida aquí ciertamente alberga un lado oscuro.
It harbors only one heme group, whereas hemoglobin has four.
Alberga solo un grupo hemo, mientras que la hemoglobina tiene cuatro.
The navigation light is essential for avoiding collisions in busy harbors.
La luz de navegación es esencial para evitar colisiones en puertos concurridos.
New cleats were installed to better secure the mooring lines in quiet harbors.
Nuevas bitas fueron instaladas para asegurar mejor las líneas de amarre en puertos tranquilos.
The country harbors an incredible collection of both cultural and natural wonders.
El país alberga una increíble colección de maravillas tanto culturales como naturales.