He opened the hard-shell case to reveal a precious watch inside.
Abrió el estuche rígido para revelar un precioso reloj dentro.
His hard-shell case kept the guitar safe from damage.
Su estuche rígido mantuvo la guitarra a salvo de daños.
A hard-shell clam can live for several decades under the right conditions.
Una almeja de concha dura puede vivir varias décadas en las condiciones adecuadas.
The hard-shell clam is a popular ingredient in seafood dishes.
La almeja de concha dura es un ingrediente popular en platos de marisco.
The hard-shell culture in the group hindered their ability to evolve and adapt.
La cultura inflexible en el grupo obstaculizó su capacidad para evolucionar y adaptarse.
Her hard-shell attitude made it difficult for anyone to approach her with new ideas.
Su actitud inflexible dificultaba que alguien se acercara a ella con nuevas ideas.
They enjoyed a meal featuring hard-shell clams steamed with herbs.
Disfrutaron de una comida con almejas de concha dura al vapor con hierbas.
His hard-shell opinions often discouraged others from sharing their thoughts freely.
Sus opiniones rígidas a menudo desalentaban a otros a compartir sus pensamientos libremente.
The artist chose hard-shell canvases to create her stunning artwork.
La artista eligió lienzos rígidos para crear sus impresionantes obras de arte.
Illustrating her hard-shell beliefs, she dismissed any evidence that contradicted her views.
Ilustrando sus creencias rígidas, desestimó cualquier evidencia que contradijera sus puntos de vista.
They had hoped for compromise, but her hard-shell nature stood firmly against concessions.
Esperaban compromiso, pero su naturaleza inflexible se mantuvo firmemente contra las concesiones.
With a hard-shell perspective, she refused to consider any alternatives to her plan.
Con una perspectiva inflexible, ella se negaba a considerar cualquier alternativa a su plan.
Despite the changing times, his hard-shell beliefs kept him from adapting to new realities.
A pesar de los tiempos cambiantes, sus creencias rígidas le impedían adaptarse a nuevas realidades.