Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hard-won knowledge
Vertaling van "hard-won knowledge" in Spaans
conocimiento ganado con esfuerzo
conocimientos adquiridos con esfuerzo
What you see as intuition is actually years of hard-won knowledge in how to interpret things like body language.
Lo que ves como intuición es en realidad años de conocimiento ganado con esfuerzo en cómo interpretar cosas como el lenguaje corporal.
Sounds like hard-won knowledge.
Suena a conocimiento ganado con esfuerzo.
We use that hard-won knowledge to design products that work better and last longer.
Utilizamos ese conocimiento adquirido con esfuerzo para diseñar productos que funcionen mejor y sean más duraderos.
But, see, I shall certainly kill you if you do not speak of who else you have shared your hard-won knowledge with.
Pero verá, ciertamente le mataré si no me cuenta con quién más ha compartido sus conocimientos tan duramente logrados.
Your discovery cannot be true, since it would mean we'd have to throw out all our hard-won knowledge about physics.
Su descubrimiento no puede ser verdad, ya que significaría que tendríamos que tirar por la borda todo nuestro conocimiento duramente ganado de la física .
Renowned author's answer to this most difficult of questions uniquely combines the hard-won knowledge of traditional medicine with the stunning revelations of cutting-edge scientific research.
La respuesta del autor de renombre a esta pregunta tan difícil combina de manera excepcional el conocimiento de la medicina tradicional que tanto ha avanzado con las deslumbrantes revelaciones de la investigación científica de vanguardia.
We do not have to discard the hard-won knowledge of the past, the understanding of movement and balance, the progression of certain exercises towards certain ends, the manner in which to teach successfully.
No tenemos que descartar el conocimiento costosamente adquirido en el pasado, el entendimiento del movimiento y del equilibrio, la progresión de determinados ejercicios hacia determinados fines, el modo de enseñar con éxito.
From that first tyre over 125 years ago, we've continually worked to develop new tyre technology. We're still pushing boundaries today, using our hard-won knowledge and experience to improve our products.
A día de hoy, seguimos empujando nuestros límites y utilizando los conocimientos y la experiencia que, con tanto esfuerzo, hemos acumulado para mejorar nuestros productos.
Business Insider spoke with an impressive panel of self-taught coders who leveraged their hard-won knowledge into enviable salaries and shared the following guidance for others who would like to follow in their footsteps.
Business Insider ha hablado con un impresionante panel de programadores autodidactas que vieron recompensados sus conocimientos ganados con tanto esfuerzo en salarios envidiables y han compartido la siguiente guía para otros que quisieran seguir sus pasos.
Building on hard-won knowledge as an indie studio, we've joined forces with EA to realize our vision of what it means to be "Mobile to the Core!"
Construido sobre conocimientos adquiridos con esfuerzo, este estudio independiente se unió a EA para hacer realidad su visión de lo que significa hacer juegos para celulares.
Building on hard-won knowledge as an indie studio, we've joined forces with EA to realize our vision of what it means to be "Mobile to the Core!"
Nos hemos dado a conocer como estudio indie y ahora hemos unido fuerzas con EA para hacer realidad nuestra visión: los juegos para móviles son fundamentales.
This sharing of hard-won knowledge brings with it a deep sense of solidarity among countries of the South, which forms the philosophical basis for South-South cooperation, standing alongside other practical considerations.
Este intercambio de conocimientos adquiridos con esfuerzo trae consigo un profundo sentido de solidaridad entre los países del Sur, que forma la base moral de la cooperación Sur-Sur junto a otras consideraciones prácticas.
Laura Fredricks is a true expert on the subject and she details all her hard-won knowledge in this book.
Laura Fredricks es una verdadera experta en el tema y vuelca en este libro todos sus conocimientos adquiridos con tanto esfuerzo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hard-won knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
