These hardcore fans will make up the backbone of your business.
Estos fans incondicionales serán la columna vertebral de tu negocio.
We've got to appeal to those hardcore fans.
Tenemos que dirigirnos a los fans incondicionales .
The premium television network dedicated to delivering the world's best soccer and international sports to hardcore fans. SHOP NOW
La cadena de televisión premium dedicada a ofrecer los mejores deportes internacionales y fútbol del mundo a fanáticos incondicionales.
She is shown in the trailer sporting a Potara Earring which means a lot to the hardcore fans of the series.
Ella se muestra en el tráiler luciendo un pendiente Potara que significa mucho para los fanáticos incondicionales de la serie.
And I'm pretty sure it's going to please the hardcore fans.
Y estoy seguro de que agradará a los fans hardcore.
"No overdubs... I think that my hardcore fans are really going to love it."
"No hay overdubs... creo que a mis fans hardcore realmente les va a encantar."
Some hardcore fans, detractors others, none of them has a point...
Fans incondicionales algunos, detractores otros, a ninguno le falta razón...
The featured mini-games are field tested maps hand-picked by our hardcore fans.
Los destacados mini-juegos son probados en el campo mapas seleccionados personalmente por nuestros fans incondicionales.
There was a time when most contests were held in small venues with only a few hardcore fans watching the action.
Hubo una época en que la mayoría de estos se celebraban en lugares pequeños, con solo unos pocos fans incondicionales pendientes de su desarrollo.
They're just regular fighters with a few hardcore fans that know about them, but they're unknowns when it comes to the many casual boxing fans.
Son combatientes regulares con solo unos pocos fans incondicionales que saben acerca de ellos, pero son incógnitas cuando se trata de los muchos aficionados casuales del boxeo.
However, the possibility that their hardcore fans watch the Canadian singer dancing to their 'hit' may come to an end.
Sin embargo, la posibilidad de que sus fans incondicionales vean al cantante canadiense bailando al ritmo de su 'hit' puede llegar a su fin.
If there's something we want to achieve with this project is to recover all the hardcore fans of La Ley that we lost during all these years.
Si algo queremos hacer con este proyecto es recuperar a todos los fans hardcore de La Ley que perdimos durante todos estos años.
In AF Moda we are hardcore fans of this fashion show, and we always support them from our small platform.
AF Moda somos fans incondicionales de esta pasarela, y siempre la apoyaremos desde nuestra pequeña plataforma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.