Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hare-brained scheme
Vertaling van "hare-brained scheme" in Spaans
disparatado plan
So, after getting brained by the waves for a while, he waded ashore again and came up with a hare-brained scheme where the Fiat would be an anchor and the Jeep a tug.
Tras sufrir los embates de las olas, volvió a la orilla y pergeñó un disparatado plan para que el Fiat hiciera de ancla y el Jeep remolcara.
The approach being taken to the idea of a large transatlantic market, which was Sir Leon Brittan's hare-brained scheme back when he was Commissioner, poses certain risks.
EL planteamiento que se está adoptando para la idea de un gran mercado transatlántico, que fue el disparatado plan de Sir Leon Brittan cuando fue Comisario, entraña ciertos riesgos.
Another hare-brained scheme, but that's Byron.
Otra idea impulsiva, pero así es Byron.
We cannot simply say that the Americans have hit on some hare-brained scheme, that George Bush will no longer be in office six months from now, so they might drop their hare-brained scheme, but we Europeans have nothing to do with all of this.
No podemos decir, simplemente, que los estadounidenses han desarrollado un programa disparatado, que George Bush no continuará en el poder dentro de seis meses, así que podrían abandonar ese programa, pero que los europeos no tenemos nada que ver con todo esto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hare-brained scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 27 ms.
