Download for Windows Premium
Publiciteit
harm directly

Vertaling van "harm directly" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
daño directamente
Whether these bubbles cause harm directly by blocking blood flow in capillaries, or by causing clotting via the complement system, it seems almost certain that the bubbles are ultimately what leads to decompression sickness.
Tanto si estas burbujas causan daño directamente al bloquear el flujo de la sangre en los capilares, como si lo causan al formar coágulos a través del sistema del complemento, parece prácticamente seguro que la burbujas son lo que finalmente provoca la enfermedad de la descompresión.
Indeed, the Court reaffirmed that reparation orders may only be issued against a convicted person, and only for the harm directly resulting from the offence for which the person has been convicted.
De hecho, el Tribunal reafirmó que las órdenes de indemnización solo pueden emitirse contra una persona condenada y solo por el daño directamente resultante del delito por el que esa persona ha sido condenada.
By the Family, contrary to popular beliefs, many of us do not mean you any harm directly.
Para la familia, contrariamente a la creencia popular, muchos de nosotros no producen ningún daño directamente.
By the Family, contrary to popular beliefs, many of us do not mean you any harm directly.
Por la Familia, en contra de las creencias populares, muchos de nosotros no queremos haceros ningún daño directamente.
It will not harm directly to your computer but provide irritation while surfing online.
No dañará directamente a su computadora, pero causará irritación mientras navega en línea.
Civil action is available to all who have personally suffered harm directly caused by the offence.
Pueden interponer una acción civil todos aquellos que hayan sufrido en su persona daños de resultas directamente de la infracción.
We don't support the use of eggs, dairy, products deriving from beekeeping or any products that harm directly or indirectly any animal.
No apoyamos el uso de huevos, lácteos, ingredientes procedentes de la apicultura, o cualquier ingrediente que dañe directa o indirectamente a ningún animal.
In criminal victimology, women are identifiable people who have suffered harm directly and indirectly by perpetrators who, in accordance with official crime statistics, are most often men.
En la victimología penal, las mujeres son personas identificables que han sufrido un daño directo e indirecto por parte de los autores que, de acuerdo con las estadísticas oficiales sobre delincuencia, suelen ser hombres.
The article provides as follows: "A civil action to seek compensation for harm caused by a crime, a serious offence or a minor offence may be brought by anyone who has suffered personally from the harm directly caused by the offending act."
En el artículo mencionado se dispone que: "La acción civil de reparación del daño causado por un crimen, un delito o una infracción corresponde a aquellas personas que han sufrido personalmente el daño causado directamente por la infracción".
Some delegations were in favour of extending the scope of this proposal to business-to-business practices while others considered that, at this stage, an extension to these practices which do not harm directly consumers would not be appropriate
algunas Delegaciones se han manifestado a favor de que se amplíe el ámbito de aplicación de dicha propuesta a las prácticas entre empresas, al tiempo que otras consideraban que, en este momento, no sería apropiado una ampliación a las prácticas que no dañen directamente a los consumidores
The proposed Directive limits the victims of terrorism to those who suffered harm directly from terrorist offences listed in Article 3 of the proposed Directive.
La propuesta de Directiva limita el término «víctimas del terrorismo» a las personas que hayan sufrido un daño o perjuicio directamente ocasionado por los delitos de terrorismo enumerados en su artículo 3.
According to article 2, paragraph 3, of the Code of Criminal Procedure, anyone who had personally suffered harm directly caused by an act constituting an offence was entitled to lodge a claim for compensation.
En virtud del artículo 2, párrafo 3, del Código de Procedimiento Penal, todo aquel que haya sufrido a nivel personal un daño causado directamente por un acto que constituya un delito tiene derecho a presentar una solicitud de indemnización.
Some delegations were in favour of extending the scope of this proposal to business-to-business practices while others considered that, at this stage, an extension to these practices which do not harm directly consumers would not be appropriate
algunas Delegaciones se han manifestado a favor de que se amplíe el ámbito de aplicación de dicha propuesta a las prácticas entre empresas, al tiempo que otras consideraban que, en este momento, no sería apropiado una ampliación a las prácticas que no dañen directamente a los consumidores
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor harm directly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.