Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonious and mutually
Vertaling van "harmonious and mutually" in Spaans
armoniosa y mutuamente
They can open the way to more harmonious and mutually beneficial relationships that enable the emergence of true economic democracy.
Pueden abrir el camino a relaciones más armoniosas y mutuamente benéficas con las que propiciar la construcción de una verdadera democracia económica.
Ostracizing a large proportion of humankind was no basis for building harmonious and mutually enriching international relations.
Condenar al ostracismo a una gran parte de la humanidad no es base para el desarrollo de relaciones internacionales armoniosas y recíprocamente provechosas.
That much desired market economy which was cried for in a chorus, the one that would be harmonious and mutually beneficial was in fact turning into capitalism.
La esperada y por muchos invocada economía de mercado, armoniosa y mutuamente provechosa, se estaba convirtiendo en capitalismo.
Its stated aim is to "promote the harmonious and mutually beneficial development of the totality of relationships among the peoples of these islands".
Su objetivo principal es "promover la armonía y el mutuo beneficio de la totalidad de los pueblos de las islas".
the maintenance of harmonious and mutually beneficial relations with the staff representatives through various joint bodies
el mantenimiento de relaciones armoniosas y en beneficio mutuo con los representantes del personal por conducto de diversos órganos mixtos
As a nature tourism development, providing as many as possible employments to the local indigenous population, and promoting the culture and the handicrafts of these population and developing harmonious and mutually beneficial contacts with them, are paramount goals of the project.
Desarrollar el turismo natural, proporcionar todos los empleos posibles a la población indígena de la zona, promover su cultura y sus artesanías y desarrollar contactos armoniosos y mutuamente beneficiosos con ella son los objetivos principales del proyecto.
Implementation of TRIPS and CBD should be done in a harmonious and mutually supportive manner with a view to achieving that common goal.
La aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC y del CDB debería realizarse de manera armoniosa y con apoyo mutuo con miras a lograr ese objetivo común.
The high turnout at the polls shows that the local population in Eastern Slavonia has seized this chance of harmonious and mutually beneficial coexistence within Croatia.
El hecho de que un gran número de votantes hubieran concurrido a las urnas muestra que la población de Eslavonia oriental ha aprovechado esta oportunidad que se ofrece para la coexistencia armoniosa y de mutuo beneficio en Croacia.
Founded by CEO, Matt Bowd, in September 2013, VE People operates with a unique vision of creating harmonious and mutually beneficial engagements with a focus on long term relationships and high quality deliverables.
Fue fundado en septiembre de 2013 por su CEO, Matt Bowd, VE People opera con una visión única de crear acuerdos harmoniosos y mutuamente benéficos enfocados en relaciones a largo plazo y resultados de alta calidad.
The role of the TRIPS Council was to consider how it could be ensured that the TRIPS Agreement made its contribution in promoting a harmonious and mutually supportive relationship between the patent system and the CBD.
La función del Consejo de los ADPIC es considerar cómo podría lograrse que el Acuerdo sobre los ADPIC realizara su contribución de fomentar una relación armoniosa y de apoyo mutuo entre el sistema de patentes y el CDB.
The high turnout at the polls shows that the local population in Eastern Slavonia has seized this chance of harmonious and mutually beneficial co-existence within Croatia.
Al participar de forma amplia en el escrutinio, la población local de Eslavonia Oriental ha aprovechado la oportunidad de una cohabitación armoniosa y beneficiosa en Croacia.
It is therefore submitted that adequate amendments be introduced into the TRIPS Agreement to ensure harmonious and mutually supportive implementation of the provisions of the TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity.
En consecuencia, se propone la introducción de modificaciones adecuadas en el Acuerdo sobre los ADPIC para garantizar la aplicación armoniosa y basada en el respaldo mutuo de las disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
The high turnout at the polls shows that the local population in Eastern Slavonia has seized this chance of harmonious and mutually beneficial co-existence within Croatia.
Al participar de forma amplia en el escrutinio, la población local de Eslavonia Oriental ha aprovechado la oportunidad de una cohabitación armoniosa y beneficiosa en Croacia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonious and mutually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 187 ms.
